Wiem co to słowo oznacza po angielsku...
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Traktowanie korpo ich własnym lekarstwem
Gdyby tylko każdy tak myślał
Śpi snem sprawiedliwego
Daję odpocząć powiekom
Najwyższy czas, żebyśmy podbili kosmos
Bardzo podobni
Zobacz więcej popularnych memów
Komentarze
Odśwież7 stycznia 2022, 19:38
Ja mam tak z podawaniem godziny z zegarka ze wskazówkami. Sama zerknę ułamek sekundy i wiem ale jak komuś podać to jest coś takiego "Jest... *patrzy* Czternasta... *nadal patrzy* Dwadzieścia siedem?
Odpisz
11 czerwca 2020, 20:05
Odpisz
30 czerwca 2019, 21:21
Odpisz
26 stycznia 2018, 22:02
Mam podobnie - rozumiem treść ale tłumaczenie jest już znacznie trudniejsze. Zwłaszcza jak to ma być sensowne tłumaczenie.
Odpisz
10 maja 2017, 17:48
mam tak...
Odpisz
10 stycznia 2015, 13:31
też tak czasami mam :P
Odpisz
Edytowano - 11 grudnia 2015, 16:45
@TheHunterMikiPL: Łączmy się w bólu xD
Odpisz
8 września 2014, 14:11
ja myśle że zez :3
Odpisz
7 września 2014, 10:31
ja mam tak ze zdaniami, sama wiem, ale nie umiem komuś tego przetłumaczyć xp
Odpisz
7 września 2014, 20:03
@Bella113: również przetłumaczyć jest też trudno szczególnie jeśli coś polega na gramatyce albo wymowie angielskiej np. ten żart o oliwce dla dzieci wiele razy tłumaczone na jeja
Odpisz
7 września 2014, 18:20
I know that feel, bro.
Odpisz
Edytowano - 7 września 2014, 19:45
@PolandbaII: yap me too bro me too...
Odpisz
7 września 2014, 15:45
True Story .
Odpisz
7 września 2014, 13:01
Drodzy ludzie, proszę, abyście zwrócili uwagę, że jeden użytkownik już napisał, iż forma "te słowo" jest niepoprawna. Bardzo mu dziękujemy i prosimy, abyście już na ten temat nie pisali.
Odpisz
7 września 2014, 12:54
Dokladnie...
Odpisz
7 września 2014, 12:28
"To słowo", krulu.
Odpisz
7 września 2014, 11:52
To nie ma sensu według mnie...
Odpisz
7 września 2014, 11:46
Znam to uczucie
Odpisz