Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Niegrzeczny
Mózgi w tej rodzinie są podobnie wydajne jak nerki
Tak się to robi
Zrobiliśmy pętelkę
Miejmy nadzieję, że chociaż brat dotarł do szkoły
Żal nie skorzystać
Zobacz więcej popularnych memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież11 grudnia 2025, 02:03
I w dodatku dziecioka trzeba bylo wystawic na zamarznietym jeziorze
Odpisz
2 grudnia 2025, 20:17
Każdy Polak zdecydowanie by powiedział "Jemu jest zimno" zamiast "Jest mu zimno"
Odpisz
2 grudnia 2025, 20:47
@rumcajschr: a co za różnica to i to każdy zrozumie
Odpisz
2 grudnia 2025, 20:50
@pvp17: Taka, że widać, że to tłumaczenie maszynowe
Odpisz
3 grudnia 2025, 09:49
@rumcajschr: Wręcz przeciwnie. To najbardziej naturalna kontynuacja poprzedniego zdania
"Patrzcie na NIEGO. JEMU jest zimno"
Dodatkowo takie zdania można tworzyć jedynie w języku polskim i spokrewnionych. Zamiast akcentować możemy niemal dowolne zmieniać szyk zdania i ludzie to robią
Gdyby oryginalny mem tłumaczył Google translate dostając "look at him he's just cold" wyplułby "spójrz na niego, on jest zimny". (Znalazłam oryginał i wspisałam w translatora, nie zmyślam)
Nie jestem opem, zwracam uwagę na to, że jesteś zbyt wyczulony na szukanie botów, bo tłumaczenie jest 100% naturalne w mowie
Odpisz
3 grudnia 2025, 10:59
@Myszkapl: Ale pi*rdolisz
Odpisz
4 grudnia 2025, 13:04
@rumcajschr: ja bym powiedział ,,mu jest zimno " albo ,,zimno mu"
Odpisz
2 grudnia 2025, 21:50
A jak dziecko też jest w nałogu to nie trzeba ?
Odpisz
3 grudnia 2025, 09:04
@pancerny_jejak: Nie, ale jeśli jest poza samochodem. Taki był algorytm
Odpisz