Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar Pichu_Lubi_Sonica

13 grudnia 2018, 08:15

tłumaczenie zje**ło

Avatar qaz123

23 sierpnia 2018, 20:31

Avatar Szortek

24 czerwca 2018, 18:23

Jaki debil to przetłumaczył

Avatar mamrek

14 kwietnia 2017, 23:12

zje**li przez Tłumaczenie

Avatar NNTT92

21 sierpnia 2013, 14:00

nierozumiem tego

Avatar Gniotek7

8 marca 2012, 19:49

???

Avatar mateoczips

23 stycznia 2012, 14:39

w oryginale było "you are too high". A jako, że to miała być anglojęzyczna gra słów, to w języku Polskim to nie ma sensu.. Tam 'high' znaczy zarówno 'wysoko', jak i 'być na haju'.. (stąd to bongo:P)

Avatar maikolaj

24 stycznia 2012, 20:37

@mateoczips: dzięki, nie znałem tego zwrotu :P

Avatar
Konto usunięte

23 stycznia 2012, 12:36

Nie ogarniam O.o

Avatar FaReD

24 stycznia 2012, 18:31

ja też....

Avatar Adamexes

24 stycznia 2012, 07:38

k*rwa spiepszyli ten kawał. Brawo za inteligencję dla autora!

Avatar Sauron

23 stycznia 2012, 14:31

Co było w oryginale?

Avatar maikolaj

23 stycznia 2012, 11:17

a jak powinno być przetłumaczone? Nie pytam ze złośliwości tylko na serio, albo podajcie przynajmnie jak powinno być w oryginale ( ang)

Avatar kokomando

23 stycznia 2012, 10:12

Brawo dla autora tłumaczenie znisczyło ten komixx z 5 minut myślałem zanim zajarzyłem o co chodzi 1/5

Avatar Rince

23 stycznia 2012, 09:59

Tłumaczenie całkiem zniszczyło puentę. Brawo autor !

Sprawdź czy masz wymagane wtyczki, a następnie opisz dokładnie problem najlepiej ilustrując go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

Można dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy

Trudno się nie zgodzić

Prawie jak narzeczeni

One mają osobny długopis do każdego słowa w zeszycie

No chyba tygodniowo

Ja jestem tym drugim

Trzymajcie się w tym CDProjekt

Pora z tym skończyć

Szczególnie zięć

Nieźle to rozegrał

Może być

Prawdziwy poliglota to tłumaczył

Ta terapia to chyba nie był dobry pomysł...

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka