Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
JEZUS PATRZY
Misterny plan producentów kocich uszek się opłacił
Inteligentny po mamie
Tradycje wielkanocne
Tutuł zapomniał podlać kwiatka
Jestem tylko skromnym multimiliarderem
Zobacz więcej popularnych memów
Komentarze
Odśwież24 stycznia 2015, 15:05
Chyba zjarany
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:20
Dla ludzi nie znających angielskiego: " Bilbo bardzo się cieszy, jego chęć egzystencji jest znacznie zwyższona, i adekwatna do danej sytuacji w której wyraża on swoją radość związaną z emocjami które towarzyszyły mu gdy wyruszył na przygodę, która w znacznym stopniu zmieniła jego dalszy żywot."
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:34
@Youki_Asano: Źle. Tłumaczysz nie samo zdanie, a jego zabarwienie emocjonalne. :/
Odpisz
Edytowano - 23 stycznia 2015, 21:45
@Nieznany_w_internecie: O to chodzi ^.^ Przesadzam!
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:47
@Youki_Asano: Bardziej pasujące, a przy tym wyszukane będzie słowo "nadinterpretujesz".
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:48
@Youki_Asano: O ile dobrze pamiętam wpływ na jego "chęć" do odkrywania, wzięła się z krwi Tuków? Toteż zgodzić się z tobą nie mogę, bo sam Bilbo wielokrotnie przecież żałował, że przyłączył się do tej wesołej gromadki :P.
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:50
Och kochana, przepraszam najmocniej za błąd ;c Dziękuję, że zwróciłaś mi uwagę ;)
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:52
@Youki_Asano: Nic się nie stało :D. Sama filmu nie oglądałam jedynie pierwszą część do połowy, bo wszystko co było w nim zawarte odrzuciło mnie na kilometr. Owszem czasami efekty były bardzo dobre :), ale wszystko zostało ugrzecznione.
Odpisz
23 stycznia 2015, 22:00
Wiem, książka rozciągnięta na trzy filmy...A do tego, gdzie znajdziesz Legolasa w Hobbicie?! a Tauriel w ogóle nie ma w całej trylogii ani w Hobbicie ;-;
Odpisz
23 stycznia 2015, 22:01
@Youki_Asano: Witam, witam o czym dyskusja?
:D xD
Odpisz
23 stycznia 2015, 22:03
@maatius: Och Mati, a co cię to, mogę zapytać XD?
Odpisz
23 stycznia 2015, 22:26
@Nieznany_w_internecie: Ok, faktycznie. Dziękuję za zwrócenie uwagi ;)
Odpisz
23 stycznia 2015, 22:10
Albo raczej "byle do domu, byle nie przewrócić się na klocku lego i nikogo nie obudzić" :|. Człowiek porządnie pijany nigdy nie powie ci, że jest trzeźwy :|.
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:18
ahahaha tekst na dole ;DD
Odpisz
23 stycznia 2015, 21:07
Gimby znajo...
Odpisz