Twoja matka była chomikiem

@noszkurnawszystkozajete: Nie przejmuj się

@SherlockHolmes: Sherlock mi daje rady... :')

@noszkurnawszystkozajete: Lubię :)

@Sumer: To był królik, konie to mainstream i przeżytek.

@Sumer: Nie oglądałeś Monty'ego Pythona?

NI!

@figaro19:
– Ha, wygrałem!
– Bynajmniej.
– Co?! Nie masz rąk!
– To tylko draśnięcie.
– Słuchaj, głupi trepie, straciłeś w walce obie ręce!
– Bywało gorzej.

-Wracaj tu tchórzu!Jeszcze z tobą nie skończyłem!

Polecam oglądać w oryginale. Po stokroć śmieszniejsze:
– Now stand aside, worthy adversary.
– 'Tis but a scratch.
– A scratch? Your arm's off.
– No it isn't.
– What's that, then?
– [after a pause] I've had worse.
– You liar.
– Come on ya pansy!

Zresztą wszystkie skecze i filmy Monty'ego Pythona tracą swój urok po przetłumaczeniu.

@Crobat: -odgryze ci nogę!

To jest scena z filmu? Nie znam tego, a tekst na obrazku kojarzę.

@hiimcatking: Poszukiwacze Świętego Graala od Monthy Pythona.

@hiimcatking: To jest ta sama scena, którą opisał PSmith, tylko że w oryginale. Dokładnie wtedy, gdy król Artur odciął drugą rękę Czarnemu Rycerzowi.

Dzięki. Sam tekst słyszałem od bandytów w wiedźminie. Ci z CD Projekt RED chyba dużo filmów widzieli skoro tyle nawiązań umieścili.