Tak brzmi nasz język dla obcokrajowców

Polski ist schwer, bardzo schwer.

Tshshshhsths hsahd
hsahshd?
shshhhhhyh! shy sshshshsh rak shys

Szły pchły koło wody, pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała.

I tak lepszy jest fragment powieści K. Sejdy podobną do sytuacji z "Jak rozpętałem Drugą Wojnę Światową":

"Z kolei Kania przysporzył zmęczonemu cugsfirerowi roboty ze swoim skomplikowanym nazwiskiem.

– Pszkszbsz… Herr Gott im Himmel! (Panie Boże w niebie)! Jak to można takiego szeleszczącego tasiemca wymówić? Kto tym Polakom takie straszliwe nazwiska ponadawał? Powtórz pan jeszcze raz!
– Szczepan Brzę-czysz-czewski – wyskandował z zadowoleniem Kania.
– Przencisieski… Przensisieski… Język drętwieje od tego.
Aby go pocieszyć, podał Kania jako miejsce urodzenia miejscowość wprawdzie nie istniejącą, ale za to niemożliwą do wymówienia dla Niemca
– Mszczonowieścice, gmina Grzmiszczosławice, powiat Trzcinogrzechotnikowo."

ja rozumiem nasz język inaczej

Suchą szosą sasza szedł.

#potwierdzoneinfo