Gdy sprawdzasz tekst ulubionej piosenki
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Nie jestem fanem
To będzie ciężka wspinaczka
Twoje ciało, twój największy wróg
Szukałem pracy tak ostro, że trafiłem do Rosji
Pieniędzy brak
Ile?!
Zobacz więcej popularnych memów
Najnowsze zestawienia memów
Komentarze
Odśwież28 grudnia 2019, 15:15
Polecam zachodniosłowiańskie pieśni weselne... Ciężko tego nie przekręcić...
Odpisz
Edytowano - 20 lipca 2016, 19:50
They stole my cow.
Chodzi o the rumjacks.
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:19
"Wszyscy mamy źle w głowach, że źyjemy"...
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:20
@fankashehulk: Ja tak samo słyszałem xD
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:21
@fankashehulk: *żyjemy ;-;
Odpisz
9 lipca 2016, 10:29
@fankashehulk: No przecież to poprawny tekst
Odpisz
9 lipca 2016, 10:59
@makajet: To...to jest błędna wersja?? ;_;
Odpisz
9 lipca 2016, 12:49
@fankashehulk: Ale to jest dobrze ;-;
Odpisz
10 lipca 2016, 05:52
@Chrzaszcz_Trzcinowy: Tam było "przeżyjemy"
Odpisz
10 lipca 2016, 11:56
@Czokociasteczko: odpaliłem ta piosenkę i zgadnij że wcale nie było "przeżyjemy" :P
Odpisz
11 lipca 2016, 22:54
@Chrzaszcz_Trzcinowy: Całe życie w kłamstwie...
Odpisz
11 lipca 2016, 09:39
Drake <3
Odpisz
29 czerwca 2016, 14:27
We don't have to make friends = We don't have to breakfast...
Tak k@rwa, nie musimy śniadanie. ;_;
(Andy Black - We don't have to dance)
Odpisz
9 lipca 2016, 08:44
@CukiereczeQ: BREAKFAST
Odpisz
9 lipca 2016, 09:08
@CukiereczeQ: Strasznie szybko wpada w ucho
Odpisz
9 lipca 2016, 10:25
@noszkurnawszystkozajete: BREKFUST
Odpisz
9 lipca 2016, 14:01
@CukiereczeQ: Make friends? A nie... Śniadanie...? ;--; Jak to, Biersack tłumacz się ;-; Chyba muszę bardziej się skupiać na tekstach XD
Odpisz
9 lipca 2016, 14:32
@CukiereczeQ: To najważniejszy posiłek dnia :v
Odpisz
9 lipca 2016, 15:04
@CukiereczeQ: -What are u doing out here?
-BREJKFEST!
Odpisz
9 lipca 2016, 23:00
what is going on here*
Odpisz
9 lipca 2016, 14:57
22 Taylor swift najgorszy tekst piosenki na świecie...
Odpisz
9 lipca 2016, 10:25
Twenty one pilots- Heavy Dirty Soul :') Nawet się ni przyznam co stworzyłam :')
Odpisz
Edytowano - 9 lipca 2016, 10:37
@liseq2000: Taa... Ja jak tego słucham, to wydaje mi się, że śpiewają: "Can you save my heavy dinosaur?". Znam prawdziwy tekst, ale ciągle tak słyszę.
Odpisz
9 lipca 2016, 13:59
@liseq2000: HELP ME BOWL OF RICE, HELP ME BOWL OF RICE
Przez jakieś 2 tygodnie zastanawiałam się, czy Polarize to nie jest druga część Taco Bell Saga... Widać nie tylko ja mam problemy XD
Odpisz
9 lipca 2016, 14:19
@Lillly: "Can you shave my heavy dinosaur?"
"Our hometown's in the door"
"Help me bowl of rice"
ale wygrywa i tak
"evil eye of Dun" ;-;
Odpisz
9 lipca 2016, 11:03
W jednej piosence (Anthrax-Indians gdyby to kogoś interesowało) było "cry for the Indians", a ja zrozumiałem "crap, holy Indians" ;-;
Odpisz
9 lipca 2016, 10:40
Na wzór wielkiej improwizacji.
Odpisz
29 czerwca 2016, 11:24
Szczególnie gdy wpadnie Ci w ucho opening jakiegoś anime.
Odpisz
Edytowano - 29 czerwca 2016, 17:35
@Slenderowiec2012: Najlepiej się czyta tekst. Leci wszystko normalnie, jest dobrze, rozumiesz co mówią (w sensie zgadza się z napisami) a tu nagle gówno którego nawet się nie da przeczytać
Odpisz
9 lipca 2016, 09:48
@ghostarcher: meh, ja zawsze sobie zapamiętuje angielską wersję z napisów xD
Odpisz
9 lipca 2016, 09:50
@Slenderowiec2012: Golden Time, Mirai Nikki i Toradora! pozdrawiają.
Odpisz
9 lipca 2016, 09:55
@makajet: Ja nie. Nawet jak tekst oryginału jes naszą czcionką i tak coś źle zapamiętuję
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:46
Wlej se mleczta
numa numa jej
numa numa numa jej
i puterci radu sadu dżej
a oterce nao dżi plejej
Odpisz
9 lipca 2016, 09:53
@ukr0707: Wincyj tego, wincyj!
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:02
Bo piosenkarze trochę zniekształcają słowa na potrzeby zachowania rytmu itd. .-.
Odpisz
29 czerwca 2016, 11:44
@Komandor_Brytania: Nie tylko piosenkarze.
Odpisz
Edytowano - 29 czerwca 2016, 11:25
W "Symphony of Destruction" Megadeth jest "Just like the Pied Piper led rats through the streets", a ja myślałem, że jest "Just like firefighter, legless through the streets" ;-;
Odpisz
29 czerwca 2016, 11:32
Ja miałem lepiej. w piosence Asking Alexandria - A Prophecy jest "We can still make it out", a ja myślałem że "This is a potato"
Odpisz