@liseq2000: HELP ME BOWL OF RICE, HELP ME BOWL OF RICE
Przez jakieś 2 tygodnie zastanawiałam się, czy Polarize to nie jest druga część Taco Bell Saga... Widać nie tylko ja mam problemy XD
@Slenderowiec2012: Najlepiej się czyta tekst. Leci wszystko normalnie, jest dobrze, rozumiesz co mówią (w sensie zgadza się z napisami) a tu nagle gówno którego nawet się nie da przeczytać
W "Symphony of Destruction" Megadeth jest "Just like the Pied Piper led rats through the streets", a ja myślałem, że jest "Just like firefighter, legless through the streets" ;-;
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież28 grudnia 2019, 15:15
Polecam zachodniosłowiańskie pieśni weselne... Ciężko tego nie przekręcić...
Odpisz
Edytowano - 20 lipca 2016, 19:50
They stole my cow.
Chodzi o the rumjacks.
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:19
"Wszyscy mamy źle w głowach, że źyjemy"...
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:20
@fankashehulk: Ja tak samo słyszałem xD
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:21
@fankashehulk: *żyjemy ;-;
Odpisz
9 lipca 2016, 10:29
@fankashehulk: No przecież to poprawny tekst
Odpisz
9 lipca 2016, 10:59
@makajet: To...to jest błędna wersja?? ;_;
Odpisz
9 lipca 2016, 12:49
@fankashehulk: Ale to jest dobrze ;-;
Odpisz
10 lipca 2016, 05:52
@Chrzaszcz_Trzcinowy: Tam było "przeżyjemy"
Odpisz
10 lipca 2016, 11:56
@Czokociasteczko: odpaliłem ta piosenkę i zgadnij że wcale nie było "przeżyjemy" :P
Odpisz
11 lipca 2016, 22:54
@Chrzaszcz_Trzcinowy: Całe życie w kłamstwie...
Odpisz
11 lipca 2016, 09:39
Drake <3
Odpisz
29 czerwca 2016, 14:27
We don't have to make friends = We don't have to breakfast...
Tak k@rwa, nie musimy śniadanie. ;_;
(Andy Black - We don't have to dance)
Odpisz
9 lipca 2016, 08:44
@CukiereczeQ: BREAKFAST
Odpisz
9 lipca 2016, 09:08
@CukiereczeQ: Strasznie szybko wpada w ucho
Odpisz
9 lipca 2016, 10:25
@noszkurnawszystkozajete: BREKFUST
Odpisz
9 lipca 2016, 14:01
@CukiereczeQ: Make friends? A nie... Śniadanie...? ;--; Jak to, Biersack tłumacz się ;-; Chyba muszę bardziej się skupiać na tekstach XD
Odpisz
9 lipca 2016, 14:32
@CukiereczeQ: To najważniejszy posiłek dnia :v
Odpisz
9 lipca 2016, 15:04
@CukiereczeQ: -What are u doing out here?
-BREJKFEST!
Odpisz
9 lipca 2016, 23:00
what is going on here*
Odpisz
9 lipca 2016, 14:57
22 Taylor swift najgorszy tekst piosenki na świecie...
Odpisz
9 lipca 2016, 10:25
Twenty one pilots- Heavy Dirty Soul :') Nawet się ni przyznam co stworzyłam :')
Odpisz
Edytowano - 9 lipca 2016, 10:37
@liseq2000: Taa... Ja jak tego słucham, to wydaje mi się, że śpiewają: "Can you save my heavy dinosaur?". Znam prawdziwy tekst, ale ciągle tak słyszę.
Odpisz
9 lipca 2016, 13:59
@liseq2000: HELP ME BOWL OF RICE, HELP ME BOWL OF RICE
Przez jakieś 2 tygodnie zastanawiałam się, czy Polarize to nie jest druga część Taco Bell Saga... Widać nie tylko ja mam problemy XD
Odpisz
9 lipca 2016, 14:19
@Lillly: "Can you shave my heavy dinosaur?"
"Our hometown's in the door"
"Help me bowl of rice"
ale wygrywa i tak
"evil eye of Dun" ;-;
Odpisz
9 lipca 2016, 11:03
W jednej piosence (Anthrax-Indians gdyby to kogoś interesowało) było "cry for the Indians", a ja zrozumiałem "crap, holy Indians" ;-;
Odpisz
9 lipca 2016, 10:40
Na wzór wielkiej improwizacji.
Odpisz
29 czerwca 2016, 11:24
Szczególnie gdy wpadnie Ci w ucho opening jakiegoś anime.
Odpisz
Edytowano - 29 czerwca 2016, 17:35
@Slenderowiec2012: Najlepiej się czyta tekst. Leci wszystko normalnie, jest dobrze, rozumiesz co mówią (w sensie zgadza się z napisami) a tu nagle gówno którego nawet się nie da przeczytać
Odpisz
9 lipca 2016, 09:48
@ghostarcher: meh, ja zawsze sobie zapamiętuje angielską wersję z napisów xD
Odpisz
9 lipca 2016, 09:50
@Slenderowiec2012: Golden Time, Mirai Nikki i Toradora! pozdrawiają.
Odpisz
9 lipca 2016, 09:55
@makajet: Ja nie. Nawet jak tekst oryginału jes naszą czcionką i tak coś źle zapamiętuję
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:46
Wlej se mleczta
numa numa jej
numa numa numa jej
i puterci radu sadu dżej
a oterce nao dżi plejej
Odpisz
9 lipca 2016, 09:53
@ukr0707: Wincyj tego, wincyj!
Odpisz
29 czerwca 2016, 10:02
Bo piosenkarze trochę zniekształcają słowa na potrzeby zachowania rytmu itd. .-.
Odpisz
29 czerwca 2016, 11:44
@Komandor_Brytania: Nie tylko piosenkarze.
Odpisz
Edytowano - 29 czerwca 2016, 11:25
W "Symphony of Destruction" Megadeth jest "Just like the Pied Piper led rats through the streets", a ja myślałem, że jest "Just like firefighter, legless through the streets" ;-;
Odpisz
29 czerwca 2016, 11:32
Ja miałem lepiej. w piosence Asking Alexandria - A Prophecy jest "We can still make it out", a ja myślałem że "This is a potato"
Odpisz