@Dareen: Do takiego czegoś się przyczepiać? No miejże ty Boga w sercu. To stwierdzenie nie jest dosłowne. Równie dobrze mógłbyś napisać, że pieprzyć to przyprawiać potrawę pieprzem a nie gadać od rzeczy.
@Dareen: Akurat ziomek ma rację, było w której lekturze "Wychędoż karocę", klasa beka a babka od Polaka dziwi się co nas tak bawi w sprzątaniu karocy :x
A chedozyc jako czasownik-znaczący-wiadomo-co pojawił się w Wiedźminie i w sumie przez to panuje owe przekonanie
@TheGardenPL: Wiem, jest to fragment z książki "Skąpiec". Z tym, że mimo wszystko nie odbiera to drugiego znaczenia słowa "chędożyć". To społeczeństwo kształtuje język, a co za tym idzie - zmienia się słownictwo. Dobrym przykładem jest słowo "gimbus", przecież jeszcze parę lat temu kojarzyło się nam tylko z autobusem szkolnym.
Komentarze
Odśwież5 listopada 2016, 13:58
Ku*wa dlaczego średniowiecze przeróbki zawsze mają lepsze oceny
Odpisz
5 listopada 2016, 14:28
@lulul: Bo średnioweczny język(?) jest fajny.
Odpisz
5 listopada 2016, 19:46
@qaz123: staropolski
Odpisz
5 listopada 2016, 22:07
@qaz123: Z tym, że ze średniowiecznym językiem to nie ma zbyt wiele wspólnego.
Odpisz
6 listopada 2016, 08:16
@bezimienny7: To może... staropolski slang?
Odpisz
5 listopada 2016, 14:55
Ja też bym ją sprzątał.
(Chędożyć = sprzątać, nie r*chać)
Odpisz
5 listopada 2016, 19:43
@Dareen: Do takiego czegoś się przyczepiać? No miejże ty Boga w sercu. To stwierdzenie nie jest dosłowne. Równie dobrze mógłbyś napisać, że pieprzyć to przyprawiać potrawę pieprzem a nie gadać od rzeczy.
Odpisz
5 listopada 2016, 20:16
@Dareen: Akurat ziomek ma rację, było w której lekturze "Wychędoż karocę", klasa beka a babka od Polaka dziwi się co nas tak bawi w sprzątaniu karocy :x
A chedozyc jako czasownik-znaczący-wiadomo-co pojawił się w Wiedźminie i w sumie przez to panuje owe przekonanie
Odpisz
Edytowano - 5 listopada 2016, 21:57
@TheGardenPL: Wiem, jest to fragment z książki "Skąpiec". Z tym, że mimo wszystko nie odbiera to drugiego znaczenia słowa "chędożyć". To społeczeństwo kształtuje język, a co za tym idzie - zmienia się słownictwo. Dobrym przykładem jest słowo "gimbus", przecież jeszcze parę lat temu kojarzyło się nam tylko z autobusem szkolnym.
Odpisz
5 listopada 2016, 14:02
było ale nie średniowieczne
Odpisz
5 listopada 2016, 19:40
@benben7: Czyli nie było.
Odpisz
5 listopada 2016, 19:49
@TheMath110: w sumie nie było
Odpisz