Odzew

@pan_hejter: Po czym wnioskujesz? Główna postać komiksu nie może być innej płci niż autor?

@Slenderowiec2012: może ale ta też jest twórcą komiksów, i to tych samych więc na 90% autor się z nią identyfikuje

@pan_hejter: Ale oryginalnie komiks jest po angielsku, nie ma tam różnicy w stylu "dumny", "dumna".
Prawdopodobnie tłumacz to kobita.

@Myszkapl: Z tego co kojarzę, to nie odwiedziłem jeszcze chirurga.

@Slenderowiec2012: Aha, na starej grafice nie można zobaczyć, kto jest autorem. Teraz pojawia się pytanie. Więc dlaczego przetłumaczyłeś to w ten sposób?

@Myszkapl: Ponieważ postać na obrazku, w innych komiksach rodziła dzieci i nosiła buty na obcasie.

@Slenderowiec2012: Szach mat ateisto!

@Myszkapl: O nie, czyżby był to komiks o gender?

@Slenderowiec2012: Czyżby postać z komiksu nie była konkretną osobą ze świata prawdziwego a symboliczną postacią z którą każdy może się utożsamić zależnie od komiksu?

@ta_w_krawacie:

@jaccku321: o kej