Cieszyć się czy płakać?

@PanSowa12: "Cancer" to też rodzaj krabów.

Nie wydaje mi się

@PanSowa12: "Cancer is a genus of marine crabs in the family Cancridae." ~wikipedia

Czyli mówisz że to

Jest tym?

@PanSowa12: Nie. Piszę, że jedno słowo ma kilka znaczeń.

Ale tam pisze że jest z rodziny krabów a nie że cancer to krab. Ty umiesz w angielski?

@PanSowa12: To jeszcze może dam polskie źródło: "Cancer – rodzaj skorupiaków z infrarzędu krabów z rodziny Cancridae." I jeszcze obrazek przedstawiciela:

Ty chyba nie umiesz też w polski
I nie umiesz też w gatunki

@PanSowa12: Chyba nie rozumiem czego nie rozumiem .-.

Cancer po przetłumaczeniu to rak

@PanSowa12: W rzeczy samej. Słowo oznacza raka, ale też kraba. Tak samo polskie słowo "zamek" oznacza tak samo zamek błyskawiczny w kurtce, jak i budowlę .-.

Rak=/=krab

@PanSowa12: A gdzie napisałem coś takiego?

To tak jakbyś powiedział że lew to to samo co lampart

@PanSowa12: Ale nigdzie nie pisałem, że krab to rak. Tylko, że angielskie słowo "cancer" oznacza zarówno raka jak i kraba, a to już są 2 inne rzeczy.

Cancer oznacza tylko i wyłącznie raka
krab to crab

@PanSowa12: Słowo "cancer" ma swój rodowód w łacinie, gdzie oznaczało "rak" jako znak zodiaku, raka jako zwierzę oraz kraba morskiego. W języku angielskim najpopularniejszym znaczeniem jest "rak" jednakże w nomenklaturze naukowej jest to nadal rodzaj kraba.

Łacina=/=Angielski

@benben7: Nie przejmuj się, ja też. 27 czerwca :')

@benben7:

sto lat :)

@benben7: ale dzisiaj jest 26

@TheMJawesome: lepiej wcześniej złożyć życzenia niż potem zapomnieć

@benben7: 1 lipca

@XAV0X: 1 listopada