memy
Dodaj komentarz obrazkowy
Ważne informacje:
10 lipca 2017, 23:23
Co za pedał comment awards kradnie
Odpisz
10 lipca 2017, 15:18
to uczucie kiedy jesteś lekarzem ale mówią na ciebie doktor pomimo tego że nie masz doktoratu
8 lipca 2017, 15:01
Tytuł błędny, nie widzę problemów w tłumaczeniu.
8 lipca 2017, 23:02
@lulul: Chodzi bardziej o różnice w znaczeniu. Bo po brytyjsku na pytanie "jak się masz" można powiedzieć tylko "dobrze, a ty".
8 lipca 2017, 12:52
Jestem studnią dzięki
8 lipca 2017, 11:05
nie rozumie
8 lipca 2017, 11:08
@benben7: - Jak się pan czuję. - Bardzo dobrze. - To wyp***aj.
10 lipca 2017, 09:35
@benben7: Chodzi o to, że w Anglii na pytanie "How are you" zawsze odpowiadają "I'm fine" niezależnie od tego jak się czują bo uważają to za kulturalne. No a tu zapytał go doktor.
Dołącz screena
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież10 lipca 2017, 23:23
Co za pedał comment awards kradnie
Odpisz
10 lipca 2017, 15:18
to uczucie kiedy jesteś lekarzem ale mówią na ciebie doktor pomimo tego że nie masz doktoratu
Odpisz
8 lipca 2017, 15:01
Tytuł błędny, nie widzę problemów w tłumaczeniu.
Odpisz
8 lipca 2017, 23:02
@lulul: Chodzi bardziej o różnice w znaczeniu. Bo po brytyjsku na pytanie "jak się masz" można powiedzieć tylko "dobrze, a ty".
Odpisz
8 lipca 2017, 12:52
Jestem studnią dzięki
Odpisz
8 lipca 2017, 11:05
nie rozumie
Odpisz
8 lipca 2017, 11:08
@benben7: - Jak się pan czuję.
- Bardzo dobrze.
- To wyp***aj.
Odpisz
10 lipca 2017, 09:35
@benben7: Chodzi o to, że w Anglii na pytanie "How are you" zawsze odpowiadają "I'm fine" niezależnie od tego jak się czują bo uważają to za kulturalne. No a tu zapytał go doktor.
Odpisz