Anglikom czasem ciężko się porozumieć
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Skubaniutki
Legendarny pieśniarz
Pomidorek
Tak działa wszechświat
Zawsze sie ktos taki znajdzie w klasie..
Angielskie śmieszki
Zobacz więcej popularnych memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież3 kwietnia 2018, 15:52
- Witaj, jesteś tam?
- Tak, kim jesteś?
- Jestem Watt.
- Jak masz na imię?
- Watt to moje imię.
- Tak, jak masz na imię?
- Moje imię to Jan Watt
- Jan co?
- Tak. Jesteś Jones?
- Nie, jestem Knott.
- Powiesz mi, jak się nazywasz?
- Will Knott.
- Dlaczego nie?
- Mam na imię Knott.
- Nie-co?
- Nie Watt, Knott.
- Co?
Odpisz
3 kwietnia 2018, 16:14
@kowalski12: Dobrze przetłumaczone ale po polsku nie ma sensu
Odpisz
9 kwietnia 2018, 16:05
@kowalski12:
- Witaj, jesteś tam?
- Tak, kim jesteś?
- Jestem Co.
- Jak masz na imię?
- Co to moje imię.
- Tak, jak masz na imię?
- Moje imię to Jan Co.
- Jan co?
- Tak. Jesteś Jones?
- Nie, jestem Nie.
- Powiesz mi, jak się nazywasz?
- Powiem Nie.
- Dlaczego nie?
- Mam na imię Nie.
- Nie-co?
- Nie Co, Nie.
- Co?
Pozdrawiam
Odpisz
Edytowano - 9 kwietnia 2018, 19:01
@vulkann: Watt to nazwisko, nie "co".
Knott to też nazwisko, a nie "nie". Brzmi tylko podobnie.
Odpisz
16 kwietnia 2018, 20:29
@kowalski12: Wiem, ale żeby miało to sens po polsku, nazwiska też powinny brzmieć podobnie do ich polskich odpowiedników.
Odpisz
6 kwietnia 2018, 07:04
Hello, are you there?
Odpisz
13 kwietnia 2018, 19:18
@Archeologwinternetach: Yes, who are you?
Odpisz
13 kwietnia 2018, 21:46
I'm Watt.
Odpisz
13 kwietnia 2018, 22:54
@Archeologwinternetach: What's your name?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 09:34
Watt's my name.
Odpisz
14 kwietnia 2018, 12:00
@Archeologwinternetach: Yes, what's your name?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 12:45
My name is John Watt.
Odpisz
14 kwietnia 2018, 12:53
@Archeologwinternetach: John what?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 12:54
Yes. Are you Jones?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 12:55
@Archeologwinternetach: No. I'm Knott
Odpisz
14 kwietnia 2018, 12:56
Will you tell me your name then?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 13:24
@Archeologwinternetach: Will Knott.
Odpisz
14 kwietnia 2018, 13:27
Why not?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 15:20
@Archeologwinternetach: My name is Knott
Odpisz
14 kwietnia 2018, 19:42
Not what?
Odpisz
14 kwietnia 2018, 23:31
@Archeologwinternetach: Not Watt, Knott.
Odpisz
15 kwietnia 2018, 09:41
What?
Odpisz
15 kwietnia 2018, 11:33
@Archeologwinternetach: Dzięki ;)
Odpisz
15 kwietnia 2018, 12:11
Dawanie sobie nawzajem strzałek to jak lizanie sobie stóp.
Odpisz
15 kwietnia 2018, 12:11
@Archeologwinternetach: tak
Odpisz
15 kwietnia 2018, 12:12
Fajne mamy te fetysze.
Odpisz
14 kwietnia 2018, 19:43
Omedetou Ninja-chan!
Odpisz
3 kwietnia 2018, 15:35
Dlaczego to jest w zwierzętach?
Odpisz
3 kwietnia 2018, 15:37
@Wojownik_Orkow001: Widocznie anglicy to zwierzęta.
Odpisz
4 kwietnia 2018, 11:51
@Wojownik_Orkow001: Zawsze daje kategorie zwierzęta, żeby było do odznaki
Odpisz
5 kwietnia 2018, 20:38
@Wojownik_Orkow001: Zakładam że dla odznaki... albo dla tego że występuje tam uwaga uwaga MAŁPA.
Odpisz
3 kwietnia 2018, 22:52
chyba skisne
Odpisz
4 kwietnia 2018, 19:15
@Kapatulta: [_]\
Odpisz
5 kwietnia 2018, 00:07
@Granatowy_Wieloryb: dziękuję, dobry wielorybie
Odpisz
4 kwietnia 2018, 07:50
pogubiłem się
Odpisz
2 kwietnia 2018, 12:06
Odpisz
3 kwietnia 2018, 14:05
Jaki to ma związek z obrazkiem?
Odpisz
3 kwietnia 2018, 16:23
Dowiedz się co to znaczy kek, wróć, żałuj za grzechy.
Odpisz
1 kwietnia 2018, 17:39
Jeśli admin przetłumaczy popełniam seppukku w Minecrafcie.
Odpisz
3 kwietnia 2018, 14:05
@Grzechoooo: przykro mi nie umrzesz
Odpisz
3 kwietnia 2018, 15:26
@Polalak: :(
Odpisz
Edytowano - 3 kwietnia 2018, 15:16
Ostatnio użyłem tego żartu do scenariusza.. *ironic*
Odpisz
3 kwietnia 2018, 14:59
To pewnie Anglicy z Indii Brytyjskich.
Odpisz
3 kwietnia 2018, 14:25
tłumaczone lepsze ;(
Odpisz
3 kwietnia 2018, 15:06
@Graids: straciło by sens
Odpisz
3 kwietnia 2018, 23:09
@Vojteg: sporo czerwieni widzę... jejowicze kochani, nauczcie się co to sarkazm :)
Odpisz
4 kwietnia 2018, 21:40
@Graids: szkoda ze kom nie został napisany 1 kwietnia super ironia by była...
Odpisz
1 kwietnia 2018, 16:59
Admin:
-Cześć, jesteś tam?
-Tak. Kim jesteś?
-Jestem Watt
Odpisz
1 kwietnia 2018, 17:03
@rozwalgo: -jestem Co
Odpisz
3 kwietnia 2018, 14:13
@qaz123: -Jak masz na imię?
-Watt to moje imię
Odpisz
3 kwietnia 2018, 14:08
Odpisz
1 kwietnia 2018, 23:13
przypomniała mi się scena z 13 posterunku gdzie Kasia parzyła Czarkowi kawę a on przeałuchiwał gościa o nazwisku Jacobs
Odpisz
1 kwietnia 2018, 16:54
pierwszy dobry mem na jeja od 3 mies
Odpisz