memy
Dodaj komentarz obrazkowy
Ważne informacje:
13 lipca 2018, 18:31
Ale z tego co wiem pszczoły w zamian dostają cukier, więc nie jest tak źle
Odpisz
14 lipca 2018, 14:08
*ciasto. Ten cukier miesza się z wodą i robi się C i a s T o
9 września 2018, 22:44
@Princess_Unattainable: co xd
5 marca 2022, 14:50
@fullfun: no dostają ciasto
31 maja 2022, 15:17
@Murarzowa: praca w zamian za ciasto
15 lipca 2018, 13:11
Bee Movie intesifies
13 lipca 2018, 18:24
Da ktoś wersję angielską bo to"ja wiem" brzmi dziwnie
13 lipca 2018, 18:38
"I know right"
13 lipca 2018, 19:22
Chyba lepszym tłumaczeniem byłoby już "Przecież wiem!". Na dobrą sprawę, prawie każde tłumaczenie byłoby lepsze.
14 lipca 2018, 17:09
@WielkiSpod: Ja znam prawo? Umiem prawica?
14 lipca 2018, 17:14
@ZnawcaLiteraturyPolskiej: "prawie"
14 lipca 2018, 19:59
Według mnie po angielsku pasuje po prostu "I know", czyli coś w stylu rozumiem, a w tłumaczeniu najlepiej "wiem o tym". Chociaż nie jestem do końca przekonany czyby to pasowało.
14 lipca 2018, 01:04
prawie loss
13 lipca 2018, 21:49
Jak wiesz to powiedz
13 lipca 2018, 20:12
Dołącz screena
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież13 lipca 2018, 18:31
Ale z tego co wiem pszczoły w zamian dostają cukier, więc nie jest tak źle
Odpisz
14 lipca 2018, 14:08
*ciasto. Ten cukier miesza się z wodą i robi się C i a s T o
Odpisz
9 września 2018, 22:44
@Princess_Unattainable: co xd
Odpisz
5 marca 2022, 14:50
@fullfun: no dostają ciasto
Odpisz
31 maja 2022, 15:17
@Murarzowa: praca w zamian za ciasto
Odpisz
15 lipca 2018, 13:11
Bee Movie intesifies
Odpisz
13 lipca 2018, 18:24
Da ktoś wersję angielską bo to"ja wiem" brzmi dziwnie
Odpisz
13 lipca 2018, 18:38
"I know right"
Odpisz
13 lipca 2018, 19:22
Chyba lepszym tłumaczeniem byłoby już "Przecież wiem!". Na dobrą sprawę, prawie każde tłumaczenie byłoby lepsze.
Odpisz
14 lipca 2018, 17:09
@WielkiSpod: Ja znam prawo?
Umiem prawica?
Odpisz
14 lipca 2018, 17:14
@ZnawcaLiteraturyPolskiej: "prawie"
Odpisz
14 lipca 2018, 19:59
Według mnie po angielsku pasuje po prostu "I know", czyli coś w stylu rozumiem, a w tłumaczeniu najlepiej "wiem o tym". Chociaż nie jestem do końca przekonany czyby to pasowało.
Odpisz
14 lipca 2018, 01:04
prawie loss
Odpisz
13 lipca 2018, 21:49
Jak wiesz to powiedz
Odpisz
13 lipca 2018, 20:12
Odpisz