To wiele wyjaśnia

@Tamron: Bo w island is należy do słowa

@Tamron: Bo język ewoluuje i pomijanie głosek w celu ułatwienia wymowy jest popularnym zjawiskiem.

nie tyle pomijanie głosek, co różne brzmienie liter zależne od słowa w jakim są. W polskim jak po raz pierwszy widzę jakieś słowo to prawie na pewno umiem je dobrze przeczytać, podobnie z niemieckim, ale w angielskim jest to dość nieregularne, a przynajmniej w moim odczuciu tak jest.

@Tamron: To dlatego bo jedna litera może mieć różne brzmienia w zależności od reszty słowa, na przykład litera e: english - i, electricity - e

@tomek123321: jest taki fajny film na yt pokazujący co by było gdybyśmy wybrali sobie tylko jedną wymowe (czyli tak naprawde tak jak by komuś co się angielskiego uczy wydawało) youtu.be/A8zWWp0akUU

Na końcu wybrał wymowę inną niż polską, ktoś w komach napisał że Hiszpannia by tak mówiła

@Tamron: island > iland > ajland

Wygląda jak pomijanie głosek i nieco wygładzania.

Choć nie znam historii języka angielskiego zbyt dobrze, to nie trudno się jednak domyślić, że ta historia była dosyć burzliwa. Odseparowanie od ludów germańskich, kolonizacja, wojna między pospólstwem a szlachtą (szlachta przegrała, a pospólstwo mniej wyuczone w znacznym stopniu uprościło język), imigracja, globalizacja, rozpowszechnienie języka, to wszystko ma duży wpływ na język.

@siemak: faktycznie ku*wa

o ku*wa