Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar
Konto usunięte

8 listopada 2018, 15:04

Avatar Polski_Ziemniok

8 listopada 2018, 15:20

Dałbyś se już spokój

Chociaż z tego śmiechłem

Avatar
Konto usunięte

8 listopada 2018, 15:26

@Polski_Ziemniok: Jak miną 2 tygodnie odnusunię

Avatar Polski_Ziemniok

8 listopada 2018, 15:26

Dlaczego akurat tak?

Avatar
Konto usunięte

8 listopada 2018, 15:27

@Polski_Ziemniok: Bo wtedy będzie pewność że nie wróci

Avatar Ameron

12 listopada 2018, 19:37

@Polski_Ziemniok: czyj to komentarz był?

Avatar Polski_Ziemniok

12 listopada 2018, 19:46

@Ameron: Taki ziomek z Płotką na avku nie pamiętam nicku

Avatar Ameron

12 listopada 2018, 20:51

@Polski_Ziemniok: okej, dzięki.

Avatar Polalak

17 listopada 2018, 09:35

@Polski_Ziemniok: nick to płotka po angielsku: Roach

Avatar Polski_Ziemniok

17 listopada 2018, 09:36

@Polalak: Aa to teraz wszystko jasne

Avatar Polalak

17 listopada 2018, 09:38

@Polski_Ziemniok: jasne jak wyjście z jaskini z ciągle działającym kotem

Avatar Siszel

8 listopada 2018, 16:02

Jak ta scena jest tłumaczona na polski?

Albo inaczej:
Jak to przetłumaczyć zachowując ten sam sens?

Avatar KiciaLucyfer

8 listopada 2018, 16:41

@Siszel: Nie wiem jak została na polski przetłumaczona, ale ja bym kombinował tak:
-Żaden woj mnie nie pokona.
-Lecz ja jestem wojowniczką.
Wiem, że brzmi kijowo.
Ma ktoś lepszy pomysł?

Avatar
Grzesieku

8 listopada 2018, 16:54

@Siszel: chyba było:
Żaden mąż mnie nie pokona
Nie jestem mężem
Albo zamiast mąż było mężczyzna

Avatar KiciaLucyfer

8 listopada 2018, 17:03

Mężczyzna mało sensowne w tym miejscu, gdzie jasno chodzi o dwuznaczność słowa "man" - mężczyznę i człowieka.
Natomiast mąż... ku*wa, szukałem tego słowa, prawdopodobnie najlepsze możliwe tłumaczenie tego miejsca

Avatar Meme_guy

12 listopada 2018, 19:32

@KiciaLucyfer: Tak chyba było w samej książce

Avatar wampirra107

12 listopada 2018, 19:03

Jaki film ? [___]

Avatar LunarDreams

12 listopada 2018, 19:15

@wampirra107: Władca Pierścieni: Powrót Króla

Avatar wampirra107

12 listopada 2018, 20:32

@LunarDreams: W sumie to się trochę spodziewałam ale chciałam upewnić

Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

Avatar Vader0PL
Dodane przez: Vader0PL

Ten render jest niezwykły

Teraz mam laga umysłu

Ogranicz ryzyko!

No strach się bać

Tak już jest

Lubię żyć wbrew zasadom

Żaden tani romans nie sprosta potędze ciuchci

Hymn nerdów-biedaków

Piękne

Każdy ma inne preferencje

Wygląda legitnie

Niespodzianka

Zawracamy!

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka