memy
Dodaj komentarz obrazkowy
Ważne informacje:
5 grudnia 2018, 22:14
jest dwoch lektorow ktory to ten janusz szydłowski? ( dwoch najbardziej rozpoznalawnych)
Odpisz
Edytowano - 6 grudnia 2018, 07:56
@Saaaaasuke: Szydłowskiego masz przecież na obrazku. Jeszcze jest Janusz Kozioł. Grał niedawno w reklamie Vocalera-leku na gardło.
6 grudnia 2018, 08:22
@jejpiotrek2727: no tak chodziło mi bardziej o to który to głos ale dzięki
6 grudnia 2018, 15:08
@Saaaaasuke: Jeszcze jest Czubówna, która występuje w filmach przyrodniczych
30 marca, 14:54
@jejpiotrek2727: Rip Janusz kozioł
26 kwietnia, 21:57
@rozwalgo: I Olejniczak
1 grudnia 2018, 07:45
A niekoniecznie. Widziałem materiał o jakimś lektorze i oni nie zawsze oglądają to co dubbingują.
5 grudnia 2018, 22:10
@Krzyniu: lektorują
5 grudnia 2018, 23:09
@Saaaaasuke: po prostu czytają przetłumaczony tekst
6 grudnia 2018, 06:36
@Krzyniu: Lektor a dubbing to 2 rozne rzeczy
Edytowano - 6 grudnia 2018, 07:47
@gumstg: jak się nie mylę to lektor podstawia (mówiąc oczywiście) przetłumaczony tekst, a dubbing polega na ogólnym podstawianiem głosu pod postacie.
6 grudnia 2018, 07:57
@hesa656: Dokladnie dubbing to jest gra aktorska mowa tutaj o podkladaniu glosu danej postaci przez danego aktora. Natomiast lektor tak jak stwierdziles.
5 grudnia 2018, 23:54
a gdzie jerzy urban ten sławny lektor
1 grudnia 2018, 01:43
Można obrazek bez lektora?
5 grudnia 2018, 21:10
@JestemConnor:
5 grudnia 2018, 21:38
@Cypeq: źle
5 grudnia 2018, 22:17
5 grudnia 2018, 22:55
@JestemConnor: uwielbiam.nazwę.i.profil
5 grudnia 2018, 21:45
"Czytał Janusz Szydłowski"
Dołącz screena
Tak wygląda lektor Janusz Szydłowski. Człowiek, który widział wszystkie filmy i seriale świata
film, serial, oglądanie, lektor, dubbing
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież5 grudnia 2018, 22:14
jest dwoch lektorow ktory to ten janusz szydłowski? ( dwoch najbardziej rozpoznalawnych)
Odpisz
Edytowano - 6 grudnia 2018, 07:56
@Saaaaasuke: Szydłowskiego masz przecież na obrazku. Jeszcze jest Janusz Kozioł. Grał niedawno w reklamie Vocalera-leku na gardło.
Odpisz
6 grudnia 2018, 08:22
@jejpiotrek2727: no tak chodziło mi bardziej o to który to głos ale dzięki
Odpisz
6 grudnia 2018, 15:08
@Saaaaasuke: Jeszcze jest Czubówna, która występuje w filmach przyrodniczych
Odpisz
30 marca, 14:54
@jejpiotrek2727: Rip Janusz kozioł
Odpisz
26 kwietnia, 21:57
@rozwalgo: I Olejniczak
Odpisz
1 grudnia 2018, 07:45
A niekoniecznie. Widziałem materiał o jakimś lektorze i oni nie zawsze oglądają to co dubbingują.
Odpisz
5 grudnia 2018, 22:10
@Krzyniu: lektorują
Odpisz
5 grudnia 2018, 23:09
@Saaaaasuke: po prostu czytają przetłumaczony tekst
Odpisz
6 grudnia 2018, 06:36
@Krzyniu: Lektor a dubbing to 2 rozne rzeczy
Odpisz
Edytowano - 6 grudnia 2018, 07:47
@gumstg: jak się nie mylę to lektor podstawia (mówiąc oczywiście) przetłumaczony tekst, a dubbing polega na ogólnym podstawianiem głosu pod postacie.
Odpisz
6 grudnia 2018, 07:57
@hesa656: Dokladnie dubbing to jest gra aktorska mowa tutaj o podkladaniu glosu danej postaci przez danego aktora. Natomiast lektor tak jak stwierdziles.
Odpisz
5 grudnia 2018, 23:54
a gdzie jerzy urban ten sławny lektor
Odpisz
1 grudnia 2018, 01:43
Można obrazek bez lektora?
Odpisz
5 grudnia 2018, 21:10
@JestemConnor:
Odpisz
5 grudnia 2018, 21:38
@Cypeq: źle
Odpisz
5 grudnia 2018, 22:17
@JestemConnor:
Odpisz
5 grudnia 2018, 22:55
@JestemConnor: uwielbiam.nazwę.i.profil
Odpisz
5 grudnia 2018, 21:45
"Czytał Janusz Szydłowski"
Odpisz