Ptasi filozof

@ZnawcaLiteraturyPolskiej: A nie łatwiej po prostu "jeść jedzenie". To też jeat rodzina wyrazów.

@PanMisiek: Też. Polski ma mnóstwo synonimów w porównaniu z angielskim

@ZnawcaLiteraturyPolskiej: nie ma więcej, po prostu więcej znasz

@etuggo: Tak mi nawet mówili nauczyciele. W angielskim jest mniej słów, które przez to mają więcej znaczeń.

@ZnawcaLiteraturyPolskiej: Jest więcej słów niż może się wydawać. Nawet twoi nauczyciele, którzy mogą wydawać się wszechwiedzący nie wiedzą aż tak dużo.

@Keraton: co nie zmienia faktu że polska ma bogatszy język.

@ZnawcaLiteraturyPolskiej: Zobacz jak admin przetłumaczył

@Noxen: Zależy. Zdecydowanie częściej spotykałem się z sytuacją w której jedno angielskie słowo tłumaczone było na kilka polskich. Dziś na przykład poznałem Codger - stary dziwak. Oczywiście nie mówię, że powyższe coś udowadnia, ponieważ już wcześniej wspominałem o byciu "wszechwiedzącym" - ot taka obserwacja.

@InfiniteTheJackal: Kto ku*wa dał czerwone? Picie to czynność, pić można tylko napój, nie da się pić picia.

@InfiniteTheJackal: Ku*wa cofnij się do podstawówki i wróć do tej dyskusji, dopiero wtedy możemy gadać.

@Iphonix: To właśnie poziom podstawówki, nie da się pić picia.

@InfiniteTheJackal:

@Iphonix:

@InfiniteTheJackal:

@InfiniteTheJackal: Dobra ch*j, ktoś to dopuścił do słownika jako "coś do picia". Czekam aż dopuści się do użytku inne błędy językowe typu poszłem albo włączam.

@InfiniteTheJackal: ku*wa jeja ma automatyczną autokorektę i nie mogę napisać wyrazu z błędem.

@InfiniteTheJackal: Nie można pić picia, Ziemia jest płaska a szczepionki powodują autyzm

@InfiniteTheJackal: zdajesz sobie sprawę, że to język potoczny
Slang nawet, że na napój mówi się picie?

Ale ty pewnie pod kamieniem żyjesz i jak byłeś dzieckiem to cały słownik poprawnej polszczyzny przeczytałeś