Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar imperator_duda_XD

11 sierpnia 2019, 23:28

Czytałem wszystkie ;)

Avatar zatoka

6 sierpnia 2013, 19:50

W oryginale było: Ten szczur świeci...

Avatar konstanty

6 sierpnia 2013, 19:53

@zatoka: Na fioletowo...

Avatar
Konto usunięte

6 sierpnia 2013, 21:47

@zatoka: Ja nie patrzyłem, na Polską wersję. Z resztą w angielskim oryginale w ogóle nie było mowy o tym, że szczur świeci :)

Avatar aneczka27

6 sierpnia 2013, 23:54

Ciekawe więc jaką wersję czytałeś :/ W oryginale wyraźnie pisze, że świeci na fioletowo. Jeżeli nie potrafisz tłumaczyć nie podejmuj się tego.

Avatar aneczka27

Edytowano - 6 sierpnia 2013, 23:58

Sprawdziłam - w oryginale napisane jest "glowing purple". Czyli nie świeci, a fosforyzuje. Wielka różnica.

Avatar as13zx

8 sierpnia 2013, 14:36

fu matuus dodawałeś to na multi.

Avatar
Konto usunięte

8 sierpnia 2013, 18:09

@as13zx: Nie :D Ja wtedy do ciebie pisałem z multi, że dodam bo mi się nie chciało wylogowywać XD Leń do potęgi :)

Avatar Reines

6 sierpnia 2013, 21:25

Popsute tłumaczenie, ale komiks z tej serii jak zawsze dobry.
5/5

Avatar
RisaMurasaki

6 sierpnia 2013, 21:00

Niezłe, ale tłumacz spartolił sprawę.

Avatar mrklorens

6 sierpnia 2013, 20:24

jaki odlot XD

Avatar Maks2603

6 sierpnia 2013, 19:53

Kiedyś chyba było.

Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

U nich za coś takiego jest krzesło elektryczne

Kapitalizm hack

Ucz się ucz, wiedza do potęgi klucz

Działa

No, to ma sens

Ale pojebana akcja

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka