Mogła po prostu zapytać:
Ej jak sprawić, by chłopak który mi się podoba, zainteresował się mną nie mówiąc mu wprost o moich uczuciach.
Nadal strasznie pokręcone, ale pasuje do dwunastolatki zakochanej w chłopaku, którego stalkuje od trzech miesięcy.
@Veilla: myślę, że pomijasz tu jedną ważną kwestię opisaną w oryginale, może "chcę bez mówienia wprost przekazać mu, że mi się podoba, i to tak, by wydawało mu się, że sam się tego domyślił" byłoby trochę bardziej bliskie oryginałowi
Rozumiem, że pyta się dziewczyn, bo tylko one zrozumieją to przewrotne pytanie ociekające kobiecą jadowitością, ale odpowiedź znają tylko mężczyźni, którzy i tak nie zrozumieją o co jej tak właściwie chodzi, więc podejrzewam, że nie dostanie odpowiedzi, jakiej się spodziewa
Komentarze
Odśwież4 sierpnia 2019, 03:33
Mogła po prostu zapytać:
Ej jak sprawić, by chłopak który mi się podoba, zainteresował się mną nie mówiąc mu wprost o moich uczuciach.
Nadal strasznie pokręcone, ale pasuje do dwunastolatki zakochanej w chłopaku, którego stalkuje od trzech miesięcy.
Odpisz
13 sierpnia 2019, 19:49
@Veilla: myślę, że pomijasz tu jedną ważną kwestię opisaną w oryginale, może "chcę bez mówienia wprost przekazać mu, że mi się podoba, i to tak, by wydawało mu się, że sam się tego domyślił" byłoby trochę bardziej bliskie oryginałowi
Odpisz
10 sierpnia 2019, 12:10
Nie zarywaj do niego. I tak nie będzie rozumiał o czym do niego mówisz.
Odpisz
9 sierpnia 2019, 07:27
co
Odpisz
3 sierpnia 2019, 21:51
Metoda kasztanowa jest super
Odpisz
3 sierpnia 2019, 22:03
Czyli, że rzucić w niego kasztanem, a następnie pomerdać w ogonek?
Odpisz
3 sierpnia 2019, 22:27
@rydwan123: Bierzesz kasztana, rzucasz mu/jej pod nogi tal żeby zauważył/a i potem go podnosisz i się pytasz: "Ej, to twój kasztan?"
Odpisz
4 sierpnia 2019, 03:37
@hehineji: Dlaczego wy dostaliście strzałki, a ja nie? ;<
Odpisz
4 sierpnia 2019, 09:07
dowiesz się w swoim czasie
Odpisz
8 sierpnia 2019, 22:34
bo nie powiedziałaś co to za metoda
Odpisz
24 czerwca 2019, 16:27
Złap go za ch*ja
Odpisz
7 sierpnia 2019, 16:08
i powiedz
"Jest mój, albo niczyj!!!"
Odpisz
5 sierpnia 2019, 00:36
Nie wiem. Po prostu nie wiem tego.
Odpisz
4 sierpnia 2019, 00:06
Postaw mu...... piwo
Odpisz
4 sierpnia 2019, 16:03
@koberek: Ale to wcale nie jest taka glupia rada.
Odpisz
5 sierpnia 2019, 00:00
Wiem. Trzy dni nad nią siedziałem
Odpisz
4 sierpnia 2019, 17:41
Po prostu bądź czuła. Ku*wa mać.
Odpisz
4 sierpnia 2019, 10:23
Odpisz
4 sierpnia 2019, 00:52
A może frytki do tego?
Odpisz
3 sierpnia 2019, 23:17
Ja widzący co ludziom odwala w tych czasach.
Odpisz
3 sierpnia 2019, 23:54
@SzczypiorekYT: Ale tak było od zawsze
Odpisz
3 sierpnia 2019, 23:59
właśnie, u nas na psychologii profesor nazwał to "grą w rozmnażanie"
Odpisz
4 sierpnia 2019, 00:25
ale możliwości dzisiejszych czasów potęgują to
Odpisz
4 sierpnia 2019, 00:14
Daj mu dupy, pomyśli że albo to jest miłość albo jestes łatwa
Odpisz
3 sierpnia 2019, 23:24
Odpisz
3 sierpnia 2019, 21:54
Rozumiem, że pyta się dziewczyn, bo tylko one zrozumieją to przewrotne pytanie ociekające kobiecą jadowitością, ale odpowiedź znają tylko mężczyźni, którzy i tak nie zrozumieją o co jej tak właściwie chodzi, więc podejrzewam, że nie dostanie odpowiedzi, jakiej się spodziewa
Odpisz
24 czerwca 2019, 16:56
Zeob mu kupe na wycieraczke i sie podpisz
Odpisz
3 sierpnia 2019, 21:48
i lęcą wgóregłosy
Odpisz