Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar wiki9595

15 lipca 2019, 08:12

Np. słowo "dank". Za nic nie potrafię wytłumaczyć komuś, kto nie rozumie o co chodzi. Dank to po prostu dank.

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (10)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (10)
Avatar wiki9595

15 lipca 2019, 23:35

@Tymek590: No dank ale w znaczeniu że w memach itp.

Avatar Tymek590

15 lipca 2019, 23:40

@wiki9595: trzeba było sprecyzować

Avatar Crln_7

15 lipca 2019, 13:44

To wymyślę wtedy swój własny język

Avatar lulul

28 czerwca 2019, 22:39

widać tłumaczenie z angielskiego, tylko w muryce bycie monolingualnym jest normalne

Avatar darcus

15 lipca 2019, 09:16

@lulul: Nooo. W takiej np. Polszy normalne jest znanie 0,7 języka.

Avatar mrauczur

15 lipca 2019, 10:42

@lulul: Ale Anastazja ma nazwę w cyrylicy.

Avatar Shadow_years

15 lipca 2019, 10:09

No to ja tak mam, potem zapominam jak to jest po niemiecku I jak mi do głowy nie przyjdzie słówko po angielsku to jestem w dupie bo po francusku nawet już nie próbuje

Avatar Fokeu

15 lipca 2019, 09:43

Ja tak zawsze mam
Jak nie mogę znaleźć słowa zaczynam mieszać angielski i polski

Avatar darcus

15 lipca 2019, 09:15

No cóż, jak się jest dwujęzycznym to serio często można zapomnieć słowa w jednym języku, nawet pierwszym, a pamiętać w drugim :v

Avatar ZnawcaLiteraturyPolskiej

28 czerwca 2019, 23:04

Niespecjalnie możliwe. Nie słyszałem obcokrajowca bez akcentu.

I to nawet wśród pepików.

Avatar dopefish

29 czerwca 2019, 00:20

@ZnawcaLiteraturyPolskiej: Ja spotkałem Czecha, którego jedyne co zdradzało to specyficzna wymowa "L".

Avatar
Konto usunięte

29 czerwca 2019, 12:20

@ZnawcaLiteraturyPolskiej: Tam jest dwójęzycznego, a nie obcokrajowca

Avatar
Konto usunięte

28 czerwca 2019, 22:39

Ten meme jest taki no.. zapomniałem po Polsku

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (4)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (4)
Avatar
Konto usunięte

29 czerwca 2019, 10:56

a co miało wyjść?

Avatar
Konto usunięte

29 czerwca 2019, 10:56

,,NICEEEEEEE"

Avatar Gray1997

28 czerwca 2019, 22:42

Po dwóch latach spędzionych w Anglii, ciągle mam ten problem.

Avatar PolskiKacper123

28 czerwca 2019, 22:54

@Gray1997: niektórzy mają po dwóch dniach więc i tak dobrze

Avatar DanateDMC

28 czerwca 2019, 22:39

Często w sumie mam, że zapominam jak coś mówi się po polsku, ale pamiętam po angielsku.

Avatar
Konto usunięte

28 czerwca 2019, 22:40

@DanateDMC: same

Avatar marek20004

28 czerwca 2019, 22:47

@DanateDMC: najgorzej, jak ktoś cię prosi o przetłumaczenie, i zapominasz co dane słowo znaczy po polsku

Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

To chyba z jakiejś agencji matrymonialnej

Tradycje wielkanocne

Już po nim

Misterny plan producentów kocich uszek się opłacił

To spory kraj

Pamięta ktoś o tamtej aferze?

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka