Ekhm.
Look behind you - spójrz za siebie.
Look at the floor - spójrz na podłogę.
No look at the fridge - nie patrz na lodówkę
Wait in confused - (prawdopodobnie) zaczekaj w zakłopotaniiu
Idiot. You're supposed to spell something scary - Idiotka. Powinnaś przeliterowac coś strasznego.
Salmonella poisoning - zatruwanie salmonellą
No - nie
Stegosaurus - stegozaur
Stop - przestań
Ni cholery nie mogę doczytac co to
Just forget it maroon - po prostu o tym zapomnij, ciołku
@Griszka: *Wait I'm confused - czekaj, pogubilem sie
You're supposed to spell something scary - Masz sie ulozyc w cos strasznego (do drugiego zestawu liter)
Zatrucie, nie zatruwanie, na Boga xD
Moron to ciolek, Maroon to kolor, barwa kasztanowa. :P
Komentarze
OdświeżEdytowano - 19 września 2013, 08:13
Ekhm.
Look behind you - spójrz za siebie.
Look at the floor - spójrz na podłogę.
No look at the fridge - nie patrz na lodówkę
Wait in confused - (prawdopodobnie) zaczekaj w zakłopotaniiu
Idiot. You're supposed to spell something scary - Idiotka. Powinnaś przeliterowac coś strasznego.
Salmonella poisoning - zatruwanie salmonellą
No - nie
Stegosaurus - stegozaur
Stop - przestań
Ni cholery nie mogę doczytac co to
Just forget it maroon - po prostu o tym zapomnij, ciołku
Odpisz
19 września 2013, 13:16
@Griszka: Tooth Decay, co oznacza próchnicę zębów, o ile się nie mylę.
Odpisz
19 września 2013, 13:55
@Boba_Fett: a, rzeczywiście, tooth decay, dziękówka :D
Odpisz
19 września 2013, 17:22
@Griszka: Moron*
No, look at the fridge - Nie, patrz na lodówkę!
Odpisz
19 września 2013, 20:24
@shark2199: okej, sorki, to było takie prowizoryczne tłumaczenie XD
a po no nie było przecinka/ziarenka kawy, nie wiedziałam :V
Odpisz
19 września 2013, 23:47
@Griszka: *Wait I'm confused - czekaj, pogubilem sie
You're supposed to spell something scary - Masz sie ulozyc w cos strasznego (do drugiego zestawu liter)
Zatrucie, nie zatruwanie, na Boga xD
Moron to ciolek, Maroon to kolor, barwa kasztanowa. :P
Odpisz
20 września 2013, 11:37
@Pottermanka: NO SHIT, JESTEM BEZNADZIEJNA PO PROSTU, NO XD
ale fail nad faile z tym zrobiłam, gorzej że nie mogę już edytowac XD
Odpisz
18 września 2013, 21:23
byłoby super, jak bym choć trochę pojmowała angielski :1
Odpisz
19 września 2013, 23:48
@ApriL141: Do szkoly paszol won! :DD
Odpisz
20 września 2013, 00:07
@Pottermanka: co ja poradzę że mam niemiecki xd
Odpisz
18 września 2013, 20:08
XD
Odpisz
Edytowano - 18 września 2013, 20:06
look behind you ;D
Odpisz
17 września 2013, 14:32
Hahaha xD
Odpisz