Polski być trudny język

@Lumii: Nie wiem czemu masz czerwone bo masz rację, choć różnice między rz i ż zanikły wieki temu, to między h ch i u ó nadal są zaznaczane w rejonach gdzie język polski się miesza z innymi słowiańskimi, ch jest mocniejsze niż h (głębiej w gardle) i chyba w transliteracjach zapisuje się jako H zamiast h. Ó nie jestem pewien ale w gwarze góralskiej chyba ma inny dźwięk.

@tomek123321: ma czerwone bo jest furrasem

@tomek123321: "ch jest mocniejsze niż h (głębiej w gardle)" Na odwrót. "H" wymawia się jako głośne głębokie i słychać tam "y" po "h", a "ch" jest takie lekki i ciche, dawniej przechodziło wręcz w "k". Pamiętam, że moja prababcia mówiła "Krystus". z takim lekkim "k" na początku. W niektórych wyrazach w języku niemieckim podobnie się to wymawia. np w "luchs".

@tomek123321: A co do Ó. "Dawniej w języku polskim oznaczała iloczas, to znaczy długie o, które później przeszło w pochylone o (głoska pomiędzy o a u). Następnie jej wymowa zaczęła się przekształcać w "u" aż do całkowitego zrównania w wymowie. Zapis nadal jednak pozostaje odmienny (ó i u)."

@xXkuba22Xx: Lubię ludzi co piszą to co miałam na myśli, dzięki czemu nie muszę się produkować :3

@Lumii: jej ktoś mnie lubi :D

@xXkuba22Xx: a no, na odwrót powinno być h i ch. Poszukałem w internecie i okazuje się że h to nie jest "H", które bardziej brzmi przez nos, tylko "ɦ", które już kompletnie nie wiem czym się różni, bo "H" według mnie da się w miarę łatwo odróżnić... a wikipedia jeszcze mnie przywitała czterema innymi istniejącymi wariantami, ciekawy temat

@tomek123321: trochę zagmatwanie to napisałeś, nie za bardzo rozumiem

@ziemniaczki_j1234e: miałeś na myśli filipinski chyba. Akurat mandaryński, o ile ma względnie skomplikowaną pisownię, to jest naprawdę prosty

@Wowa_Tatarin: Racja. Sam z ciekawości od pewnego czasu robię kurs mandaryńskiego na Duolingo (choć jakimś fanem Chin nie jestem) i muszę przyznać iż choć znaki trzeba się wyuczyć (powiedziałbym że na dzień dzisiejszy umiem z 40, a do powszedniej komunikacji potrzeba z 2-3 tysiące) oraz tony są irytujące (mā, má, mǎ, mà, ma - mama, konopia, koń, karcić, partykuła pytająca), to morfologia i składnia są proste jak barszcz (przynajmniej takie odniosłem póki co wrażenie).

Ja jem rybę.
我吃鱼。
我 (wǒ) - ja
吃 (chī) - jeść
鱼 (yú) - ryba

Jaki jest numer nauczyciela Wanga?
王老师的电话号码是多少。
王 (Wáng) - jako nazwisko "Wang"
老师 (lǎoshī) - nauczyciel (co w ogóle jest złożone z sylab 老-stary oraz 師-dywizjon, mistrz itp.)
的 (de) - partykuła formy dzierżawczej (tutaj w sensie "nauczyciela")
电话 (diànhuà) - telefon (电-elektryczność oraz 话-mowa)
号码 (hàomǎ) - numer
是 (shì) - tutaj oznacza "być"
多少 (duōshǎo) - pytanie "ile?" (akurat to może być mylące, ale jakiś sense jest w "ile wynosi twój numer?")

(Jak coś błędnie napisałem to przepraszam.)

@ziemniaczki_j1234e: Nie ma czegoś takiego jak najtrudniejszy język. Wszystko zależy z jakiej grupy/rodziny językowej należy nas pierwszy język. Jeśli język który się uczymy należy do tej samej grupy językowej, to będzie nam się łatwiej go uczyć. Dla takiego rosjanina nauka polskiego nie jest trudna, ponieważ nasze języki są językami słowiańskimi. Dla takiego niemca nasz język wciąż jest prościejszy od fińskiego. Ponieważ język niemiecki i polski należą do tej samej rodziny języków indoeuropejskich*, a fiński należy do rodziny języków ugrofińskich.

*Języki indoeuropejskie można podzielić na dwie grupy. Wschodnią(języki satem) i Zachodnią(języki kentum) Języki słowiańskie należą do tej wschodniej grupy, a języki germańskie do zachodniej.

@Nanook: oo dzieki za powtórke przed jutrzejszą maturą. Futuryści to byli kozacy

@BilmoBlampkins: Tak na prawdę to przyzwyczajenie do takiego a nie innego wyglądu słów, a nie po prostu ładny wygląd

@BilmoBlampkins: pssst,Niektóre rzeczy muszą się jakoś odmieniać.

@starmagedon: Dokładnie, ja tak samo myślę