Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar loobie_memsyy69

23 listopada 2020, 14:21

absolutne złoto

Avatar Drag_on

22 listopada 2020, 21:54

Pierwszy raz od dawna naprawdę się zaśmiałem widząc mema na jeja, gratuluję opie

Avatar Zielona_Jaszczurka

22 listopada 2020, 21:47

Avatar TranslateGoogle

22 listopada 2020, 21:41

Nie wiem niby jak napisy można pobrać oddzielnie od filmu

Avatar BloodyEyes

22 listopada 2020, 21:56

@TranslateGoogle: cóż, wiesz jak ludzie tłumacza (fanowsko) filmy? W większości filmów i anime napisy to osobny plik który można pobrać osobno, poprze odpowiedni program do edycji takiego tekstu się go tłumaczy więc to żaden problem pobrać napisy do innego filmu i połączyć pliki w jedno

Pozdrawiam, niedoszły tłumacz anime

Avatar remigiuszkam8

23 listopada 2020, 02:25

@TranslateGoogle: właściwie to istnieje wiele baz z napisami do filmów i wbrew pozorom są one często wykorzystywane bo o wiele łatwiej jest znaleźć i pobrać oryginalną wersję filmu. Na przykład napiprojekt. Nie ważne z jakiego źródła pobrałeś film/serial, ich program automatycznie znajdzie i dopasuje plik srt do filmu.

Avatar TranslateGoogle

23 listopada 2020, 09:03

@remigiuszkam8: okay, czyli jednak jest taka możliwość. Dzięki wam za odpowiedź.

Avatar orzech39

22 listopada 2020, 21:27

Avatar wuj3456

21 listopada 2020, 19:50

złoto

Avatar Michal_Paluch

22 listopada 2020, 00:19

@wuj3456: dzięki

Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

Gwoli przypomnienia

Cóż za wspaniały byłby to świat

Przecież to logiczne, że swoje trzeba zjeść przed restauracją

Ciekawy dialog

Tymczasem reklamy na Facebooku

Lepszy sposób

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka

Kiedy pobierzesz złe napisy do filmu, ale i tak pasują: