w języku szwedzkim "Ö" to na prawdę wyspa.
Szwedzi mają w cholerę wysp, wiele z nich kończy nazwę na ö, jak np. Gräsö - wyspa traw. Gräs - trawa + ö - wyspa
Albo Ingarö - wyspa ingara
@Vinetue: Przecież sama nazwa wyspy Olandia, czyli w oryginale Öland, u wschodnich wybrzeży Szwecji wzięła swoją nazwę właśnie od tego słowa. Olandia to po prostu "wyspa z lądem". Ogólnie Szwedzi nie byli zbyt kreatywni w wymyślaniu nazw geograficznych.
@Nanook: Szwedzi nie są kreatywni w wymyślaniu, ale nie tylko nazw geograficznych. Język jest ubogi, mnóstwo słów ma kilka znaczeń, jedzenie jest albo wzorowane na kuchni francuskiej, włoskiej lub innej, albo to są kottbular med potatis och lingonsylt
@Nanook: Tu się mylisz, zawistniku, bo ja żyję w podkarpackim, a to z automatu na szczęście sadowi mnie jeszcze dalej od współczesności niż tylko w Złotym Wieku tego kraju.
Komentarze
Odśwież10 stycznia 2021, 15:36
Polska: wyspa
Odpisz
4 stycznia 2021, 15:26
:O
Odpisz
4 stycznia 2021, 18:06
@Jakut484: po tylu latach dzięki tobie zrozumiałem że to ö to obrócona emotka
Odpisz
1 stycznia 2021, 19:47
A to przypadkiem "Ö" to nie była noc?
Odpisz
1 stycznia 2021, 19:49
Po estońsku. No i przez dwa ö. Czyli öö
Odpisz
4 stycznia 2021, 12:53
w języku szwedzkim "Ö" to na prawdę wyspa.
Szwedzi mają w cholerę wysp, wiele z nich kończy nazwę na ö, jak np. Gräsö - wyspa traw. Gräs - trawa + ö - wyspa
Albo Ingarö - wyspa ingara
Odpisz
4 stycznia 2021, 13:03
@Vinetue: Przecież sama nazwa wyspy Olandia, czyli w oryginale Öland, u wschodnich wybrzeży Szwecji wzięła swoją nazwę właśnie od tego słowa. Olandia to po prostu "wyspa z lądem". Ogólnie Szwedzi nie byli zbyt kreatywni w wymyślaniu nazw geograficznych.
Odpisz
Edytowano - 4 stycznia 2021, 13:08
@Nanook: Szwedzi nie są kreatywni w wymyślaniu, ale nie tylko nazw geograficznych. Język jest ubogi, mnóstwo słów ma kilka znaczeń, jedzenie jest albo wzorowane na kuchni francuskiej, włoskiej lub innej, albo to są kottbular med potatis och lingonsylt
Odpisz
4 stycznia 2021, 13:05
Hiiszpania - infierno
Anglia - Hell
Niemcy - Hölle
Turcja - Cehennem
Polska - Radom
Ślunsk - Sosnowiec
Odpisz
Edytowano - 4 stycznia 2021, 12:23
USA: hell
Niemcy: hölle
Hiszpania: infierno
Polska: Bydgoszcz
Odpisz
1 stycznia 2021, 19:20
Polacy:
Ostrów.
Odpisz
Edytowano - 1 stycznia 2021, 19:22
@KufelMleka: Chyba nie rozumiem.
Chodziło ci o "wyspa", prawda?
Odpisz
1 stycznia 2021, 19:27
@starmagedon: tak
Odpisz
1 stycznia 2021, 19:48
@KufelMleka: nie mam pojęcia o co chodzi, ale to ty jesteś autorem komentarza, więc mogę spodziewać się czegoś kuriozalnego, więc wgg
Odpisz
1 stycznia 2021, 20:40
Ostrów to po prostu po staropolsku wyspa, a że Kufel żyje w XVI wieku to tym samym dla niego jest to standardowe określenie na wyspę.
Odpisz
1 stycznia 2021, 20:56
@Nanook: Tu się mylisz, zawistniku, bo ja żyję w podkarpackim, a to z automatu na szczęście sadowi mnie jeszcze dalej od współczesności niż tylko w Złotym Wieku tego kraju.
Odpisz