Trzymajcie mema z 2018 w dziwnym tłumaczeniu
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Czy wy tam niedźwiedzia macie ku*wa?!
Chemiczne śmieszki
Just la la la la la It goes around the world
Mini bar
Poland mountain
Wziuuum!
Zobacz więcej popularnych memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież17 stycznia 2021, 11:42
Watchmem?
Odpisz
2 września 2021, 16:55
@Pug_Stalker: tak
Odpisz
20 stycznia 2021, 17:40
Powinno być zamiast "Steve Jobs" Stefan Praca
Odpisz
20 stycznia 2021, 16:05
Ligma bals
Odpisz
20 stycznia 2021, 15:19
Ma ktoś komiks z tym dzieckiem?
Odpisz
20 stycznia 2021, 13:51
Lik ma bollz
Odpisz
20 stycznia 2021, 13:50
Jak już Stevie Jobsie, polecam jego biografię, bodajże na spotify. okolice 20h więc tylko dla wytrwałych.
Odpisz
20 stycznia 2021, 12:23
Mmm Watchmeni ❤️
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:09
Dzięki temu tłumaczeniu w końcu zrozumiałem znaczenie oryginału
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:23
@patryko1234: to było oryginalne tłumaczenie?
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:56
@Oliwier256: W jakim sensie oryginalne? Ja to przetłumaczyłem.
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:59
@Tajdeus: a, że chodziło mi czy tak było w oryginalnej anglojęzycznej wersji
Odpisz
20 stycznia 2021, 11:29
@Oliwier256: Komiksu czy mema?
Odpisz
20 stycznia 2021, 11:39
@Tajdeus: komiksu
Odpisz
Edytowano - 20 stycznia 2021, 11:43
@Oliwier256: A to nie wiem, oryginalnego komiksu nie znam. (Przetłumaczyłem tylko mem; komiks chyba nigdy nie został przetłumaczony na polski.) W każdym razie układ obrazków i historia były zupełnie inne.
Odpisz
20 stycznia 2021, 11:46
@Oliwier256:
Odpisz
20 stycznia 2021, 11:47
@IHateYouAllEvenMore: dzięki
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:24
Nie rozumiem, wyjaśni ktoś?
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:27
@RoyalPigeon: po angielsku ta choroba to ligma
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:29
@olimpicYT3356: ligma balls
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:27
Czemu mnie to śmieszy?
Odpisz
17 stycznia 2021, 19:22
Hehe 69 wgóręgłosów. Pewnie nie przejdzie na główną, ale było warto wrzucić
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:02
@Tajdeus: O patrz jednak przeszło
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:19
@SzczypiorekYT: Taki zwrot akcji.
Odpisz
17 stycznia 2021, 12:31
kim jest steve jobs?
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:01
@Koscioglow: poliżmę jaja
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:09
@Koscioglow: założyciel Apple i Pixara
Odpisz
20 stycznia 2021, 10:01
Mmm Watchmen <3
Odpisz