Kiedyś byłem na festiwalowym seansie "The Room" z Krystyną Czubówną czytającą dialogi na żywo. Przed filmem zaznaczyła, że nigdy przedtem go nie widziała. Warto też zaznaczyć, że miejscami tekst odbiegałod faktycznych wypowiedzi (Np w scenie miłosnej niespodziewanie dali typowo "przyrodniczy" komentarz Czubównej). W pewnym momencie jednak lektorka przerwała i przez minutę milczała - prawdopodobnie powstrzymywała się od parsknięcia śmiechem...
@niggiddu: pamiętam jak w jakimś filmie w pewnym momencie dali głosem czubuwny komentarz zachowania jakiejś grupy ludzi no i opis był bardzo przyrodniczy co w efekcie brzmiało doskonale i bez mówienia ,,tutaj drogi widzu chcielibyśmy ci powiedzieć\, że te osoby zachowują się jak zwierzęta i to złe" przekazano wiadomość do odiorców przd ekranem i każdy to wnioskował po prostu kojarząc głosy
Komentarze
Odśwież17 lutego 2021, 17:03
powiedzcie to walentowiczowi w chłopakach z baraków kurde faja
Odpisz
22 lutego 2021, 08:42
@miesny_budyn: To samo mi przyszło do głowy
Odpisz
19 lutego 2021, 09:33
Kiedyś byłem na festiwalowym seansie "The Room" z Krystyną Czubówną czytającą dialogi na żywo. Przed filmem zaznaczyła, że nigdy przedtem go nie widziała. Warto też zaznaczyć, że miejscami tekst odbiegałod faktycznych wypowiedzi (Np w scenie miłosnej niespodziewanie dali typowo "przyrodniczy" komentarz Czubównej). W pewnym momencie jednak lektorka przerwała i przez minutę milczała - prawdopodobnie powstrzymywała się od parsknięcia śmiechem...
Odpisz
19 lutego 2021, 12:09
@niggiddu: czy to ten melodramat który podobno był tak tandetny i żenujący że aż stał się kultowy?
Odpisz
19 lutego 2021, 14:14
Tak
Odpisz
Edytowano - 21 lutego 2021, 02:13
@niggiddu: pamiętam jak w jakimś filmie w pewnym momencie dali głosem czubuwny komentarz zachowania jakiejś grupy ludzi no i opis był bardzo przyrodniczy co w efekcie brzmiało doskonale i bez mówienia ,,tutaj drogi widzu chcielibyśmy ci powiedzieć\, że te osoby zachowują się jak zwierzęta i to złe" przekazano wiadomość do odiorców przd ekranem i każdy to wnioskował po prostu kojarząc głosy
Odpisz
19 lutego 2021, 08:48
rel
Odpisz
19 lutego 2021, 08:06
W pierwszej części the walking dead (gra) voice aktor na końcu gry się poryczał i nie wycięli tego.
Odpisz
Edytowano - 19 lutego 2021, 08:09
Podobnie było w oryginalnym leaves from the vines z Avatara
Odpisz
19 lutego 2021, 08:15
@Alfa7: bo aktor głosowy stryjka miał raka gardła czy tam krtani....
Odpisz
Edytowano - 17 lutego 2021, 17:00
No chyba, że jesteś lektorem Chłopaków z Baraków, bo w jednym odcinku się lekko zaśmiał.
Odpisz
17 lutego 2021, 17:04
@ddawdad: jest 2 lektorów tpb ale walentowicz górą!
Odpisz
17 lutego 2021, 17:06
@ddawdad: a dasz link i timestamp czy coś
Odpisz
Edytowano - 17 lutego 2021, 17:18
@YeahBatch_Piss: Na przykład tutaj w 30 sekundzie
https://youtu.be/s28u5Lg4OBY
Może się nie zaśmiał ale słychać że mało brakowało
Odpisz
17 lutego 2021, 17:19
@YeahBatch_Piss: .
Odpisz
17 lutego 2021, 17:21
@YeahBatch_Piss: https://youtu.be/1jEYs2JqgtA 04:09
Odpisz
17 lutego 2021, 17:26
@ddawdad: dzk
Odpisz
17 lutego 2021, 17:01
chyba ze jestes lektorem amerykanskiego sitcomu
wtedy nic cie nie rozsmieszy
Odpisz
17 lutego 2021, 17:07
@EzE_team_LUBIESER: albo stand up z kobietą w roli głównej
Odpisz