Tak będzie

@Joanna789: Czerwiec

Lipiec

Sierpień

@Joanna789: już ma oficjalnie 18 lat

@DRAGON_POLSKA: wrzesień

@wiedeni: Głupcze, chcesz sprowadzić na świat zagładę?

@AmiArmi: Jestem fanem Fallouta, resztę sobie dopowiedz

@Lucy_chan: Troche

@Lucy_chan: trochę nie polsko brzmi

@Lucy_chan: Prawdopodobnie tylko ty, ewentualnie z dodatkiem niewielu ważnoopiniujących osób.

@Kuman: Nie wiem czy niepolsko, ale jak widzę takie "usuną", szczególnie na memie to mam taką chwilę zastanowienia nad tym dziwnie, dla mnie, wyglądającym słowem.
Chociaż nie wszystkie tak wyglądają - np zrobią, wyjdą wygląda okej, może to kwestia nie tak częstego używania. Hmm.

@KufelMleka: Hehe, może to jakiś zgrzyt w mojej słownej estetyce. Szczególnie, że niektóre słowa podobają mi się bardziej niż zwykle i wtedy nie są dziwne, a ładne.
Swoją drogą - macie jakieś ulubione słowa, niekoniecznie polskie?

@Lucy_chan: A znasz wiersz „Żabrołak”?

@KufelMleka: Nie, a to z niego właśnie jakieś słowo ci się podoba?

@Lucy_chan: Prawie wszystkie:

Błyszniało – szlisgich hopuch świr
Tęczując w kałdach świtrzem wre,
Mizgłupny był borolągw hyr,
Chrząszczury wlizły młe.

Żabrołak kąsa chwytem szczęk
– mój synu – szponów cięć się strzeż!
Dziabdziaba bój się! Budzi lęk
Bandaper, skroźny zwierz!

Żarłacny miecz wziął w dłoń i wciąż
Człowroga tropem dążył wraz
Aż skrywszy się, gdzie Tumtumu pnie,
Zadumał jakiś czas.

Wtem jak w uffnieniu myśli wstał:
Żabrołak z płogniem w oku wżdy
Przez tłuszczy gwiszcząc drze się zwał,
Burklotem idąc grzmi!

Raz-dwa! Raz-dwa! Na wskroś! Na wskroś!
Żarłacny miecz tnie ściachu-ciach!
Gdy ścierwem legł, wziął jego łeb
W dom galopyszniąc gna!

Tyś żabrołaka zrąbł! Pójdź zaś
W ramiona me promieńcze cny!
O chwielbny dniu! Hej-ho! Hej-lu!
Chichrypiał rad przez łzy.

Błyszniało – szlisgich hopuch świr
Tęczując w kałdach świtrzem wre,
Mizgłupny był borolągw hyr,
Chrząszczury wlizły młe.

Żeby nie było, angielski oryginał i inne tłumaczenia też piękne.

@KufelMleka: Dziabdziaba i w uffnieniu mnie urzekły.

@Lucy_chan: Zgadnij, kto jest autorem tego tłumaczenia.

@KufelMleka: Zgaduje, że Korwin bo pojawiło się jego nazwisko gdy wpisałam Żabrołak, choć wpierw zobaczyłam inne tłumaczenie. :D

@Lucy_chan: Dokładnie. Jak słychać, nawyki językowe niewiele się zmieniły.