Zauważ że w Chłopakach z Baraków tylko "o fuck" Rickiego było tłumaczone na "Kurde faja", jak dla mnie to jest genialne, nawiązuje to wręcz do takich klasyków komedii jak na przykład "Zemsta„ A. Fredro gdzie Cześnik też miał swoje powiedzenie co dawało mu jeszcze bardziej rozwiniętą osobowość
kiedyś widzialem taki film o góściu co potrafi przewidzieć przyszłośc i rzeczywiście jak 2 robotnicy uciekają
przed kłodą mówią fuck a lektor normalnie mówi k...a
Komentarze
Odśwież5 czerwca 2021, 22:23
Przekleństwa po prostu nie brzmią dobrze w ustach lektora
Odpisz
29 maja 2021, 08:53
Zauważ że w Chłopakach z Baraków tylko "o fuck" Rickiego było tłumaczone na "Kurde faja", jak dla mnie to jest genialne, nawiązuje to wręcz do takich klasyków komedii jak na przykład "Zemsta„ A. Fredro gdzie Cześnik też miał swoje powiedzenie co dawało mu jeszcze bardziej rozwiniętą osobowość
Odpisz
28 maja 2021, 18:57
Kurde faja brzmi fajniej
Odpisz
28 maja 2021, 18:40
kiedyś widzialem taki film o góściu co potrafi przewidzieć przyszłośc i rzeczywiście jak 2 robotnicy uciekają
przed kłodą mówią fuck a lektor normalnie mówi k...a
Odpisz
28 maja 2021, 18:13
Chłopaki z baraków moment. Ale tam lektor jest kurde faja zarąbisty.
Odpisz
28 maja 2021, 18:00
powinien powiedzieć "o r....nie"?
Odpisz
28 maja 2021, 16:57
Według mnie powinno być na odwrót
Odpisz
28 maja 2021, 17:43
@Erfort: +1
Odpisz
28 maja 2021, 17:41
Było na tyle podobne, że uznaję że było
Odpisz
28 maja 2021, 16:59
Albo "ojej"
Odpisz
27 maja 2021, 20:53
Kwestia:You son of a bitch! I'm trusted you!
Napisy:Ty franco! Zaufałem ci!
Odpisz
27 maja 2021, 20:58
@Oliwier256: Rel jak stąd do Katowic
Odpisz
27 maja 2021, 22:07
@Oliwier256: I'm trusted you!
Odpisz
28 maja 2021, 16:18
@Archeologwinternetach: Ja truchtałem cię.
Odpisz
28 maja 2021, 16:37
@Oliwier256: co jak to I am trusted xD
Odpisz
28 maja 2021, 16:19
jest film na yt "Dlaczego polscy lektorzy nie mogą przeklinać", polecam
Odpisz
28 maja 2021, 08:06
zawsze mnie to śmieszyło, aktor mówi groźby na czyjeś całe drzewo genealogiczne a lektor "zabije cie"
Odpisz
27 maja 2021, 22:33
Cut of his heads- na plasterki w Hobbicie "tam i z powrotem"
Odpisz
27 maja 2021, 22:16
Kurde faja to najlepsze co mozna powiedziec
Odpisz
27 maja 2021, 20:58
American pie, nie pamiętam która część:
Fuck me - Ja chromole
Odpisz