W Wielkopolsce

@Darwidx: Jeżeli mieszkasz w domu to poruszając się w nim nie mówisz "mamo idę do domu" bo już w nim jesteś, musisz doprecyzować dokąd idziesz (np pomieszczenie) lub wyjść z domu

Więc mieszkając na dworze (takim średniowiecznym lub nowożytnym nie 30-letnim jak w wawie xD) nie mówisz idę na dwór, ino poza niego, np. Na Pole, tak samo mieszkając na/w polu nie idziesz na pole, bo już na nim jesteś, idziesz np. złożyć hołd na dwór królewski

No co poradzić - z dworu na pole, z pola na dwór ¯\_(ツ)_/¯

@Towarzysz777: możesz też wyjść na podwórze

@Towarzysz777: Jak się idzie do szlachcica to się idzie do dworu. Na dwór oznacza na podwórze czyli przestrzeń wokół dworu, na którą wychodzili szlachcice zaczerpnąć świeżego powietrza. Coś w stylu jak żyjąc poza miastem idziesz do miasta, ale żyjąc w mieście wychodzisz na miasto. Cytując polonistów: „„Dwór” dawniej oznaczał podwórze. Zresztą stwierdzenie: „Idę na dwór” nie jest tożsame z „Idę do dworu”. To, co mówiący ma na myśli, wynika z kontekstu i użycia odpowiedniego przyimka (na dwór – na zewnątrz; do dworu – siedziby królewskiej).”

@Kurczak_Z_Jajka: tak

@Kurczak_Z_Jajka: To co wy z bunkra wychodzicie że powierzchnia

@warmar: a w krakowie pole nie jest tylko na wsi

@rickimorty: ja jestem z Podkarpacia i też mówimy na pole