Widać że to mem spolszczony (po lewitujących literach na wgnieceniach tablicy) i może złe tłumaczenie pozbawiło go sensu.
Podejrzewam że chodzi o to że to toaleta "dla wszystkich ludzi", a dla kosmitów już nie. ;)
@Jejowicz: No kurczę, faktycznie, bez sensu... przecież to jest proste: WC dla wszystkich, czyli dla kobiet, mężczyzn, trans i inwalidów, ale nie było tam nic o kosmitach. Kosmita nie wejdzie.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież22 grudnia 2019, 17:09
Jest w pizzerni Gryzli u mnie w mieście specjalny znaczek toalet dla kosmitów heh
Odpisz
3 lutego 2015, 13:31
A ten 3 od lewej? ;-; Jaka to płeć? xd
Odpisz
31 maja 2015, 17:22
kobieszczyzna (lub mężczbieta) czy jakoś tak
Odpisz
24 lipca 2015, 16:27
Ok...dzięki za oświecenie...xd
Odpisz
20 września 2015, 12:32
obojniak
Odpisz
20 września 2015, 13:26
@SharpNeedle: Z Ciebie jest :')
Odpisz
20 września 2015, 13:48
Niezbyt ci wyszło.
Odpisz
20 września 2015, 13:53
@SharpNeedle: Ani Tobie :)
Odpisz
20 września 2015, 15:26
Niezbyt ci wyszło. nr.2
Odpisz
Edytowano - 20 września 2015, 19:02
@SharpNeedle: Stwierdzam że ta rozmowa jest bez sensu :)
Odpisz
21 września 2015, 07:40
Również
Odpisz
21 września 2015, 15:17
@SharpNeedle: Więc nie-do widzenia :)
Odpisz
21 września 2015, 16:24
See ya.
Odpisz
Edytowano - 7 marca 2014, 18:03
Nawet brailem napisane :D
Jednak ten kosmita tu mi nie pasuje z tym podpisem.
4/5
Odpisz
7 marca 2014, 18:06
Widać że to mem spolszczony (po lewitujących literach na wgnieceniach tablicy) i może złe tłumaczenie pozbawiło go sensu.
Podejrzewam że chodzi o to że to toaleta "dla wszystkich ludzi", a dla kosmitów już nie. ;)
Odpisz
7 marca 2014, 21:11
@Hubix: Właśnie nie. W oryginale jest "WC for everyone". Dalej brak sensu.
Odpisz
7 marca 2014, 21:45
@Jejowicz: No kurczę, faktycznie, bez sensu... przecież to jest proste: WC dla wszystkich, czyli dla kobiet, mężczyzn, trans i inwalidów, ale nie było tam nic o kosmitach. Kosmita nie wejdzie.
Odpisz
7 marca 2014, 18:18
Lolwut, przecież to nie ma sensu ._.
Odpisz