Ja mam często tak że jak coś oglądam, to zapominam w jakim to było języku, w polskim czy angielskim, bo w mojej głowie typ mówi to samo ale po polsku, i jak sobie przypominam o tym co oglądałem to jestem trochę zdziwiony że nie odróżniam języka
Jakby, Polacy tyle słów mają z innych języków, że gdybyś teraz miał się ich wszytskich pozbyć, nie miałbyś jak się porozumiewać, bo większość polskiego została zapomniana albo siedzi jako gwara gdzieś na wsiach.
@KrosaK: Ty chyba nie wiesz co to znaczy słowo "Makaronizm".
Bo jest to użycie wprost słowa z innego języka przykładowo
Hi, Hello - Cześć
Like - Jakby
You know - No wiesz
itp
Nie chodzi o słowa typu flaszka, która pochodzi od niemieckiego "Flasche"
dwa? Możesz znać kilkadziesiąt najpopularniejszych, a i tak nie będziesz się w stanie porozumieć z sporą częścią ludzkości ze względu na barierę językową.
@lordbaysel:
No halo przecież dopiero mówiłeś byśmy dali się językom wymieszać, czyli sytuacja byłaby w przyszłości.
Zamiast tego moglibyśmy po prostu rozprzestrzenić jeden język na całej Ziemii wtedy osoby mogłyby znać dwa języki - swój ojczysty jak i ten międzynarodowy.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież19 listopada 2021, 19:57
Rel
Odpisz
19 listopada 2021, 17:00
Mam tak trochę, ale z angielskim i hiszpańskim, z polskim nie, bo dobrze go znam.
Odpisz
19 listopada 2021, 02:12
Ja mam często tak że jak coś oglądam, to zapominam w jakim to było języku, w polskim czy angielskim, bo w mojej głowie typ mówi to samo ale po polsku, i jak sobie przypominam o tym co oglądałem to jestem trochę zdziwiony że nie odróżniam języka
Odpisz
16 listopada 2021, 22:41
zawsze możesz stosować styl makaroniczny, ale nie jest on ani trochę estetyczny, najprostszy przykład to osoby piszące pół angielski half polish
Odpisz
16 listopada 2021, 22:57
@Bartolinise: Też tak doing
Odpisz
17 listopada 2021, 02:06
@Bartolinise: Makaronizmy powinno się tępić. Mówimy po Polsku, a nie Polgliszu
Odpisz
17 listopada 2021, 14:21
Zgadzam się, trzeba dbać o swój język.
Odpisz
Edytowano - 17 listopada 2021, 14:28
"Iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają" czy jak to nie powiedział Kochanowski
Odpisz
18 listopada 2021, 13:44
@Bartolinise: powiedział to Mikołaj Rej
Odpisz
18 listopada 2021, 14:25
Jakby, Polacy tyle słów mają z innych języków, że gdybyś teraz miał się ich wszytskich pozbyć, nie miałbyś jak się porozumiewać, bo większość polskiego została zapomniana albo siedzi jako gwara gdzieś na wsiach.
Odpisz
18 listopada 2021, 14:42
@Bartolinise: O nie, jak ja hate this so much. To jest strasznie unacceptable i triggeruje mnie
Odpisz
18 listopada 2021, 15:53
Pozwólmy językom się mieszać aż wszyscy będziemy korzystać z jednego, wspólnego.
Odpisz
18 listopada 2021, 18:22
@KrosaK: Ty chyba nie wiesz co to znaczy słowo "Makaronizm".
Bo jest to użycie wprost słowa z innego języka przykładowo
Hi, Hello - Cześć
Like - Jakby
You know - No wiesz
itp
Nie chodzi o słowa typu flaszka, która pochodzi od niemieckiego "Flasche"
Odpisz
18 listopada 2021, 18:23
@lordbaysel: Ale po ...j. Czy naprawdę tak trudno znać dwa języki?
Odpisz
18 listopada 2021, 20:23
dwa? Możesz znać kilkadziesiąt najpopularniejszych, a i tak nie będziesz się w stanie porozumieć z sporą częścią ludzkości ze względu na barierę językową.
Odpisz
18 listopada 2021, 21:13
@lordbaysel:
No halo przecież dopiero mówiłeś byśmy dali się językom wymieszać, czyli sytuacja byłaby w przyszłości.
Zamiast tego moglibyśmy po prostu rozprzestrzenić jeden język na całej Ziemii wtedy osoby mogłyby znać dwa języki - swój ojczysty jak i ten międzynarodowy.
Odpisz
18 listopada 2021, 19:32
miałem tak dużo razy
Odpisz
18 listopada 2021, 14:45
rel pamiętam to jak musiałem się zastanowić jak się nazywa dzięcioł po polsku
Odpisz
18 listopada 2021, 15:47
@StaryBubel: Dzięcioł. Nie ma za co
Odpisz
18 listopada 2021, 18:45
@janekelo: dzięki tobie wiem że dzięcioł to dzięcioł
Odpisz
18 listopada 2021, 17:37
Nie raz tak miałam, najgorsze jak rozmawiam z siostrą i obie zapomnimy jak dane słowo było po polsku
Odpisz
18 listopada 2021, 17:37
O yes good mem to jest
Odpisz
18 listopada 2021, 17:15
Rel
Odpisz
18 listopada 2021, 16:11
Funny mem, daję arrow w górę
Odpisz
18 listopada 2021, 14:41
Relitable. Not a first
Odpisz
18 listopada 2021, 14:35
No ba, przecież żyjesz w kraju, gdzie na co dzień także posługujesz się inglisz wery macz soł forgoting łords.
Odpisz
18 listopada 2021, 14:19
gangbang
Odpisz
18 listopada 2021, 13:45
Rel
Odpisz
18 listopada 2021, 13:12
bardzo rel
Odpisz