@ZnawcaZwierzat: właśnie tak mi się wydawało że w przypadku raka i homara to główną różnicą jest tylko wielkość i woda w jakiej żyją. Mam obecnie raka i siedzi cały czas w wodze
W trzeciej części trylogii „Lewa ręka Boga” o tytule „Trzepotanie jego skrzydeł” spotkałem się kiedyś z przetłumaczeniem choroby rak (cancer) jako homar. Strasznie ciężko było zachować powagę, gdy człowiek chciał oddać swoje życie za sprawę, ponieważ i tak przez nieuleczalnego homara jego dni były policzone
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież15 lutego 2022, 18:08
homar i rak to ok sam nie umiem rozróżnić ale krab to jest zupełnie co innego z wyglądu
Odpisz
15 lutego 2022, 18:13
@Hejter_99: raki raczej są mniejsze i są na "lądzie" a homary żyją chyba w oceanie
Odpisz
15 lutego 2022, 18:19
@Racibor: Nie
Wypisałem różnice niżej
Odpisz
16 lutego 2022, 00:40
@ZnawcaZwierzat: nie wiedziałem że na lądzie ma słoną wodę
Odpisz
16 lutego 2022, 08:49
@Racibor: bo nie żyją na lądzie
Jedyny zdolny do ciągłego życia na lądzie gatunek skorupiaka to krab palmowy
Odpisz
16 lutego 2022, 10:14
@ZnawcaZwierzat: to na morzu masz słodką wodę? jakbyś nie zauważył na lądzie wziąłem w cudzysłów
Odpisz
16 lutego 2022, 12:56
@ZnawcaZwierzat: właśnie tak mi się wydawało że w przypadku raka i homara to główną różnicą jest tylko wielkość i woda w jakiej żyją. Mam obecnie raka i siedzi cały czas w wodze
Odpisz
16 lutego 2022, 11:56
W trzeciej części trylogii „Lewa ręka Boga” o tytule „Trzepotanie jego skrzydeł” spotkałem się kiedyś z przetłumaczeniem choroby rak (cancer) jako homar. Strasznie ciężko było zachować powagę, gdy człowiek chciał oddać swoje życie za sprawę, ponieważ i tak przez nieuleczalnego homara jego dni były policzone
Odpisz
15 lutego 2022, 18:45
Jako rak powiem, że różnica jest. Wystarczy dobrze tym skorupiakom się przypatrzeć.
Odpisz
15 lutego 2022, 18:21
Rak to ja jestem
Odpisz
15 lutego 2022, 18:21
@AlPoziomka: przynajmniej mam 69 w zodiaku czy jak to gówno się nazywa
Odpisz
15 lutego 2022, 18:19
Skorpion
Odpisz
15 lutego 2022, 18:05
Tymczasem nauczyciele z biologii oraz biolodzy:
Odpisz
Edytowano - 13 lutego 2022, 11:21
Kraby w grach
Kraby kraby w grach
Odpisz
13 lutego 2022, 10:42
Kraboludzie
Odpisz
Edytowano - 13 lutego 2022, 10:16
Homary<Raki<Mrówki<Kraby<Kraby w grach
Odpisz
13 lutego 2022, 09:37
Homary są słonowodne
Raki słodkowodne
A kraby mają silnie zredukowany odwłok
Odpisz
13 lutego 2022, 09:16
Wolałbym mieć homara niż raka
Odpisz
13 lutego 2022, 09:27
@Sadfrog: a ja kraba, bo wszystko szczypie, a tylko on fajnie wygląda z wąsami i w czapeczce sombrero
Odpisz