Raz na wozie raz pod wozem

@Czaderek07: Chyba o to, że pisząca została wepchnięta pod samochód przez przyjaciółkę w ramach zemsty za odbicie tamtej chłopaka, a teraz leży drugi miesiąc w szpitalu i ma do tamtej żal.

Nie jestem 100% pewna poprawności tłumaczenia, kobita używa jednego z patolskich dialektów.

@DorjanOllo: Ale co? że odbiła jej chłopaka czy to że odbila się od maski samochodu?

@Kaczkodon: tak