Feministki walczyły kiedyś o zniesienie feminatywów, bo chcą mieć te same zawody co mężczyźni i być traktowane równie poważnie. Teraz chcą ich przywrócenia, za kilka lat znowu zniosą... zdecydujcie się! Język niby jest żywy, ale nie możemy skakać bo kobieta zmienną jest
@IkarAviator: Nigdy tak nie było. Feminatywy od początku był związane z emancypacją kobiet. O zniesienie feminatywów to walczyli Sowieci i niestety w większości im się udało.
No i nie tylko feministkom zależy na feminatywach, ale i polskim patriotom, którym leży na sercu dobro języka polskiego i walka z PRL-owską propagandą.
@Nanook: Dobrze, że jesteś mądrzejszy niż pani profesor, która wyłożyła mi to na studiach. No i oczywiście bijesz na głowę też wikipedię i wszystkie inne źródła
@IkarAviator: Jak już zamieściłeś screen z Wikipedii to przeczytaj co na nim jest napisane. Albo ogólnie caly artykuł.
Jest tam wyraźnie napisane, że wraz z emancypacją kobiet na początku XX wieku i w XXleciu międzywojennym zaczęto tworzyć feminatywy, bo coraz więcej kobiet zaczęło obejmować tradycyjnie męskie zawody. Następnie w PRL-u rozpoczął się odwrót od tej tradycji. Nie powiesz mi chyba, że utożsamiasz Sowietów z feministkami xd
Być może wolisz tradycję PRL-u. Ja jednak preferuję tradycję niepodległej Polski i będę korzystał z feminatywów.
@Nanook: akurat sowieci byli bardzo feministyczni, np. pierwszym niepodległym państwem które dało prawa wybrocze kobietom było ZSRR, konstytucja ZSRR była pierwszą konstytucją gwarantującą równouprawnieni, w Polsce też komuniści bardzo zachęcali do równouprawnienia i podejmowania pracy przez kobiety, a pierwsza kobieta-minister została mianowana właśnie w prlu
@Nanook: tak patrząc poza aspektem historycznym i politycznym to niektóre feminatywy brzmi w moim subiektywnym odczuciu po prostu źle.
Najlepszym przykładem jest chyba Psycholożka, gdzie można by odnieść wrażenie że chodzi o jakąś psychiczną loszke. I tu Pani psycholog brzmi w moim przekonaniu lepiej i naturalniej.
Ale są takie zawody gdzie feminatywy brzmią z kolei całkiem okej, jak taka laborantka. Nie wyobrażam sobie by mówiono pani Laborant, to by brzmiało jakoś sztywno.
I w kwestii feminatywów jestem zdania że ludzie sami powinni decydować jaką formę wolą używać, nawet jakby się ta forma niektórym osobom nie podobała.
@Schabowy_nie_mielony: feminatyw to zmiana słowa (zwykle zawodu) tak, żeby miał on rodzaj żeński, co zakłada, że ten zawód wykonuje kobieta np. aktor - aktorka, nauczyciel - nauczycielka etc.
Tak wygląda kiedy za udoskanalanie języka biorą się osoby które wszystko opierają o to że coś im się wydaje, coś im brzmi, coś im się podoba. I w tym sporze takie osoby są z obu stron.
Nie lepiej oprzeć takie udoskonalenia o czystą lingwistykę i już istniejące analogie?
Jak dla mnie brak feminatywów do danego zawodu świadczy o szacunku do niego. Pani Premier a Premierka. Dla mnie to pierwsze brzmi bardziej z szacunkiem. Zakładam, że może to być wzięte z dawnego języka jakiego używano w czasach Zemsty
np. Podstolina to żona Podstolego (zawód)
@MsCrazyAlex: niezbyt jasno się wyjaśniłem, mówię jak wydaje mi się, że brzmi, oraz powinienem dodać, że potrzeba przetasować do jakich zawodów mają istnieć feminatywy
a to, o czym mówisz, to chodzi mi o wywyższenie ponad szarą masę setek czy tysięcy zawodów, o większy szacunek do tych bez feminatywów, tylko, że to była by oznaka stanu faktycznego opinii publicznej (będą częste zmiany)
Pani Premier, Pani Profesor, Pani Generał, Pani Policjant
Sprzątaczka, Sklepikarka, Malarka
@Lubie_AoT:
co świadczy o tym, że policja nie jest szanowana oraz o tym, że nie mówimy o moim widzimisię a nie o fakcie zatwierdzonym przez [zapomniałem nazwy]
Komentarze
Odśwież27 października 2022, 18:06
Feministki walczyły kiedyś o zniesienie feminatywów, bo chcą mieć te same zawody co mężczyźni i być traktowane równie poważnie. Teraz chcą ich przywrócenia, za kilka lat znowu zniosą... zdecydujcie się! Język niby jest żywy, ale nie możemy skakać bo kobieta zmienną jest
Odpisz
Edytowano - 27 października 2022, 18:24
@IkarAviator: Nigdy tak nie było. Feminatywy od początku był związane z emancypacją kobiet. O zniesienie feminatywów to walczyli Sowieci i niestety w większości im się udało.
No i nie tylko feministkom zależy na feminatywach, ale i polskim patriotom, którym leży na sercu dobro języka polskiego i walka z PRL-owską propagandą.
Odpisz
27 października 2022, 18:37
@Nanook: Dobrze, że jesteś mądrzejszy niż pani profesor, która wyłożyła mi to na studiach. No i oczywiście bijesz na głowę też wikipedię i wszystkie inne źródła
☆https☆://pl.m.☆wikipedia☆.org/☆wiki/☆Feminatyw☆
Odpisz
Edytowano - 27 października 2022, 18:49
@IkarAviator: Jak już zamieściłeś screen z Wikipedii to przeczytaj co na nim jest napisane. Albo ogólnie caly artykuł.
Jest tam wyraźnie napisane, że wraz z emancypacją kobiet na początku XX wieku i w XXleciu międzywojennym zaczęto tworzyć feminatywy, bo coraz więcej kobiet zaczęło obejmować tradycyjnie męskie zawody. Następnie w PRL-u rozpoczął się odwrót od tej tradycji. Nie powiesz mi chyba, że utożsamiasz Sowietów z feministkami xd
Być może wolisz tradycję PRL-u. Ja jednak preferuję tradycję niepodległej Polski i będę korzystał z feminatywów.
Odpisz
27 października 2022, 20:25
@Nanook: akurat sowieci byli bardzo feministyczni, np. pierwszym niepodległym państwem które dało prawa wybrocze kobietom było ZSRR, konstytucja ZSRR była pierwszą konstytucją gwarantującą równouprawnieni, w Polsce też komuniści bardzo zachęcali do równouprawnienia i podejmowania pracy przez kobiety, a pierwsza kobieta-minister została mianowana właśnie w prlu
Odpisz
28 października 2022, 07:25
@Nanook: tak patrząc poza aspektem historycznym i politycznym to niektóre feminatywy brzmi w moim subiektywnym odczuciu po prostu źle.
Najlepszym przykładem jest chyba Psycholożka, gdzie można by odnieść wrażenie że chodzi o jakąś psychiczną loszke. I tu Pani psycholog brzmi w moim przekonaniu lepiej i naturalniej.
Ale są takie zawody gdzie feminatywy brzmią z kolei całkiem okej, jak taka laborantka. Nie wyobrażam sobie by mówiono pani Laborant, to by brzmiało jakoś sztywno.
I w kwestii feminatywów jestem zdania że ludzie sami powinni decydować jaką formę wolą używać, nawet jakby się ta forma niektórym osobom nie podobała.
Odpisz
26 października 2022, 13:02
Czym k...a jest feminatywa 💀
Odpisz
27 października 2022, 17:41
@Schabowy_nie_mielony: Zgaduję, że tu chodzi o określenia na żeńskie zawody, typu że graficzka to "pani grafik"
Odpisz
27 października 2022, 21:58
@Schabowy_nie_mielony: feminatyw to zmiana słowa (zwykle zawodu) tak, żeby miał on rodzaj żeński, co zakłada, że ten zawód wykonuje kobieta np. aktor - aktorka, nauczyciel - nauczycielka etc.
Odpisz
25 października 2022, 16:23
Tak wygląda kiedy za udoskanalanie języka biorą się osoby które wszystko opierają o to że coś im się wydaje, coś im brzmi, coś im się podoba. I w tym sporze takie osoby są z obu stron.
Nie lepiej oprzeć takie udoskonalenia o czystą lingwistykę i już istniejące analogie?
Odpisz
25 października 2022, 16:20
Jak dla mnie brak feminatywów do danego zawodu świadczy o szacunku do niego. Pani Premier a Premierka. Dla mnie to pierwsze brzmi bardziej z szacunkiem. Zakładam, że może to być wzięte z dawnego języka jakiego używano w czasach Zemsty
np. Podstolina to żona Podstolego (zawód)
Odpisz
25 października 2022, 16:41
@Maslo_Jajeczne: według takiej logiki, to zawodu sprzątacza nie trzeba szanować, bo nikt do wyrażenia "sprzątaczka" się nie przyk...ia?
Odpisz
25 października 2022, 16:48
@MsCrazyAlex: niezbyt jasno się wyjaśniłem, mówię jak wydaje mi się, że brzmi, oraz powinienem dodać, że potrzeba przetasować do jakich zawodów mają istnieć feminatywy
a to, o czym mówisz, to chodzi mi o wywyższenie ponad szarą masę setek czy tysięcy zawodów, o większy szacunek do tych bez feminatywów, tylko, że to była by oznaka stanu faktycznego opinii publicznej (będą częste zmiany)
Pani Premier, Pani Profesor, Pani Generał, Pani Policjant
Sprzątaczka, Sklepikarka, Malarka
Odpisz
25 października 2022, 17:03
@Maslo_Jajeczne: przeciez mowi sie policjantka częściej
Odpisz
25 października 2022, 17:05
@Lubie_AoT:
co świadczy o tym, że policja nie jest szanowana oraz o tym, że nie mówimy o moim widzimisię a nie o fakcie zatwierdzonym przez [zapomniałem nazwy]
Odpisz
Edytowano - 25 października 2022, 17:20
@Maslo_Jajeczne: To że są panie policjantki, a nie panie policjanci, świadczy o tym, że policja nie jest szanowana? Damn, śmiała teza.
Odpisz
25 października 2022, 17:22
@Nanook:
Odpisz
25 października 2022, 17:34
@Maslo_Jajeczne: To brzmi jakbyś twierdził że kobiety nie mogą pełnić ważnych funkcji
Odpisz
25 października 2022, 17:36
@Dark43Hunter: i?
Odpisz
25 października 2022, 18:06
@Maslo_Jajeczne: co ty bierzesz, tez chce
I poza tym od kiedy policje sie szanuje😤😤💯
Odpisz
25 października 2022, 18:12
@Lubie_AoT: od zawsze, chwała niebieskim
a biorę Słowo Boże
Odpisz
27 października 2022, 18:17
@Maslo_Jajeczne: nienawiść do policji tak zostałem wychowany
Odpisz
27 października 2022, 18:49
@Wojolek10: będzie donos na pana
Odpisz
27 października 2022, 20:01
@Maslo_Jajeczne: kapuś kapuś inaczej szescdziesiona
Odpisz
27 października 2022, 20:08
@Wojolek10: twojej matce kręcili wora
Odpisz