memy
Dodaj komentarz obrazkowy
Ważne informacje:
29 lipca 2014, 23:45
Zarąbiste tłumaczenie :D
Odpisz
Edytowano - 27 lipca 2014, 17:54
"Tej nocy nie mieliśmy otwieracza wina." "Czekaj, co? Wiesz że korkociąg jest zaraz za twoim serdecznym palcem na szwajcarskim scyzoryku tak?" Dokładniejsze tłumaczenie :_:
29 lipca 2014, 16:09
@as13zx: Ale tak i tak przeciętny Nowak uwierzy w to "oryginalne" tłumaczenie.
29 lipca 2014, 16:14
@as13zx: *szwajcarskim nożu armii
29 lipca 2014, 16:56
@kubakk12: Army knife to scyzoryk w języku angielskim.
29 lipca 2014, 17:12
@as13zx: Ale to tak bardzo dosłownie ;)
27 lipca 2014, 17:32
W tłumaczeniu oczywiście coś od siebie dodane :/
27 lipca 2014, 17:01
Nie zdziwił bym się ja to by był blondynka
27 lipca 2014, 18:12
@graywolf: to by był blondynka, polska język ciężka język
27 lipca 2014, 19:19
@graywolf: Ty mówić nie polsku po?
27 lipca 2014, 22:40
@graywolf: dodałem cie do jaszczembjuf gramadyki
Dołącz screena
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież29 lipca 2014, 23:45
Zarąbiste tłumaczenie :D
Odpisz
Edytowano - 27 lipca 2014, 17:54
"Tej nocy nie mieliśmy otwieracza wina."
"Czekaj, co? Wiesz że korkociąg jest zaraz za twoim serdecznym palcem na szwajcarskim scyzoryku tak?"
Dokładniejsze tłumaczenie :_:
Odpisz
29 lipca 2014, 16:09
@as13zx: Ale tak i tak przeciętny Nowak uwierzy w to "oryginalne" tłumaczenie.
Odpisz
29 lipca 2014, 16:14
@as13zx: *szwajcarskim nożu armii
Odpisz
29 lipca 2014, 16:56
@kubakk12: Army knife to scyzoryk w języku angielskim.
Odpisz
29 lipca 2014, 17:12
@as13zx: Ale to tak bardzo dosłownie ;)
Odpisz
27 lipca 2014, 17:32
W tłumaczeniu oczywiście coś od siebie dodane :/
Odpisz
27 lipca 2014, 17:01
Nie zdziwił bym się ja to by był blondynka
Odpisz
27 lipca 2014, 18:12
@graywolf: to by był blondynka, polska język ciężka język
Odpisz
27 lipca 2014, 19:19
@graywolf: Ty mówić nie polsku po?
Odpisz
27 lipca 2014, 22:40
@graywolf: dodałem cie do jaszczembjuf gramadyki
Odpisz