Tak bardzo nie lubię tego języka

byś francuskiego sie pouczył to byś jeszcze na kolanach przyszedł sie uczyc niemieckiego

Kiedyś, dawno, w podstawówce, miałem włoski.
A włoski, jak na język romański przystało, ma rodzajniki. No cholery tego nie mogłem pojąć, brzdącem będąc.
Minęły lata (a może tygodnie) i w liceum zapoznałem się z niemieckim.
Der, die, das, kapusta i kwas. Uczę się mowy Goethego, aż... Wtem/nagle/zawżdy/aż/acz, załapałem.
Język niemiecki jest takim dziwnym. Otóż gramatykę ma łacińską, przez co jest bardzo w tej dziedzinie uporządkowany. Słyszysz określone zaimki i wiesz, jaki rodzaj, przypadek, jaki czas, zaś słownictwo... No proszę, typowa azjatycka aglutynacja.
Polski zaś nie ma rodzajników, na przykład radzi sobie odmianą czasowników przez rodzaje. A słownictwo, pomimo ograniczonej aglutynacji, ma rozbudowane na poziomie azjatyckim (teściowa <> świekra, mimo że matka współmałżonka, stryj<>wujek).
Poland stronk. Polska gurom.

przestań traktować niemiecki jak język który ma ładnie brzmieć a zacznij jak taki w którym musisz połączyć słowa z ich miejscem jak w tych łamigłówkach dla dzieci - najpierw brzmi to jakbyś był yodą ale po oswojeniu się z tym faktem jest już łatwiej (a zwłaszcza jak się dowie o magicznej zasadzie TeKaMoLo)

Angielski gorszy

Idem do szkoły. Może na: ugryzł? nie, użarł? a, już wim: ujot!

ale dosł jest na drugim albo ostatnim miejscu??? poza tym normalnie nie ma to znaczenia

Dlatego powinniśmy być wdzięczni za to, że po polsku jest duża dowolność jeśli chodzi o szyk zdania. W dużej mierze nieważne w jakiej kolejności się coś powie, to będzie poprawnie (nie mówię "zrozumiale" jak "ja jeść" tylko "poprawnie")

Pięć minut minęło
Jetzt musst du das akzeptieren

Właśnie kupowałam podręcznik do niemieckiego, nie przypominacie nawet

Dobra przynajmniej w szyku końcowym czasowniki rozdzielnie złożone się łączą

Ich kann es nachvollziehen