łaaał jak jak ja kocham nabijanie się z Chrześcijaństwa tylko dlatego że nie ma 20 000 empirycznych dowodów na każde słowo z Biblii, potwierdzonych przez randomowych naukowców
Powiem tak, znamy płeć tych słów, ich adres i orientację ale nie ...ja nie umiemy wymówić ich imienia. Tzn, wiemy co tam piszę ale tekst nie jest kompatybilny z Polskim, a ponieważ tłumaczenie stara się nie zakładać czegokolwiek by zminimalizować błędy to cechy języka polskiego które niwelują ten efekt nie sà zaimplementowane.
Komentarze
Odśwież5 września 2025, 19:56
łaaał jak jak ja kocham nabijanie się z Chrześcijaństwa tylko dlatego że nie ma 20 000 empirycznych dowodów na każde słowo z Biblii, potwierdzonych przez randomowych naukowców
Odpisz
6 września 2025, 09:37
@Turtle: uspokój hormony, gość tylko się śmieje, że łatwo jest zrobić stylizację biblijną
Odpisz
6 września 2025, 11:34
@nightmare_fredbear: Ok, spoko. Poprostu jestem u(prze)czulona na ateistyczne memy.
Odpisz
6 września 2025, 23:11
@Turtle: spoko, rozumiem
Odpisz
4 września 2025, 01:03
Powiem tak, znamy płeć tych słów, ich adres i orientację ale nie ...ja nie umiemy wymówić ich imienia. Tzn, wiemy co tam piszę ale tekst nie jest kompatybilny z Polskim, a ponieważ tłumaczenie stara się nie zakładać czegokolwiek by zminimalizować błędy to cechy języka polskiego które niwelują ten efekt nie sà zaimplementowane.
Odpisz
2 września 2025, 21:06
było
https://memy.jeja.pl/718766,taka-prawda.html
ale oczywiście i tak przeszło na główną xd.
Odpisz
3 września 2025, 13:06
@MorskiSarmata: I dobrze. Ja nie widziałam.
Odpisz
3 września 2025, 13:06
Nie zapomnij o spójniku "i" na początku każdego zdania.
Odpisz
3 września 2025, 01:22
Właśnie ktoś odkrył różnicę miedzy dawnym hebrajskim a polskim.
Odpisz