No właśnie?

Chociaż mam dopiero 26 lat, pamiętam, że w moim dzieciństwie nie mówiło się ,, weekend" tylko ,,sobota i niedziela". Np, hej mamo, co robimy w sobotę i niedzielę? Też nie mówiło się salon, tylko duży pokój.

Sobote zapi.....ałeś a potem miałeś dzień Pański

Sobota była bardzo długo dniem pracującym, więc nie było potrzeby wykształcenia słowa weekend. Stosowało się po prostu sobota i niedziela, gdzie niedziela była tak naprawdę jedynym dniem w pełni wolnym. Dopiero wraz z przyjściem Solidarności i przemianami ustrojowymi, sobota stała się dniem wolnym od pracy, a pewnie przez to, że na zachodzie słowo weekend już funkcjonowało to zostało ono naturalnie zaadoptowane do naszego języka. Mogło mieć to związek z przychylnym patrzeniem na wszystko co zachodnie jak i dużą Polonią, która już znała to słowo i z niego korzystała

Zapiątek

Ogólnie to nie było jakiegoś takiego słowa, bo wtedy nie było potrzebne. Chłopi robili przez 6 lub 7 dni w tygodniu, od rana do wieczora, więc musieli wiedzieć tylko kiedy będzie niedziela by pójść do kościoła. To czy jest weeken czy nie stało się istotne dopiero po rewolucji przemysłowej w XIX wieku, kiedy większość Europy już całkowicie odeszła od feudalizmu (prócz Rosji), no a że nie było w Polskim takiego fajnego słowa (w sensie, aby szbko się je mówiło i pisało, jako jedno słowo), a weekend jest łatwe dla nas w wymowie, to się przyjeło

Bring back dwudzionek 🗣️🗣️🗣️

(Wcześniej po prostu pracowało się cały tydzień...)

Komuniści próbowali nazwać to sobotynka.

Sobota i niedziela, albo koniec tygodnia.

Dwudzionek