Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Ważna aktualizacja
Hura! Kacperek posting!
Do wyboru do koloru
Misiana misiana czosnyk
W tej historii istotną rolę pełnią widły
Tutuł zapomniał podlać kwiatka
Zobacz więcej popularnych memów
Komentarze
Odśwież23 sierpnia 2015, 17:54
.
Odpisz
6 sierpnia 2015, 23:26
Stary YT
Odpisz
Edytowano - 18 lipca 2015, 19:26
"Chciałbym powiedzieć, że wydaje mi się, że to wideo jest podrobione lub sfałszowane. Poluje na dzikie arbuzy już od jakiś 15 lat i jeszcze nigdy nie widziałem więcej niż dwóch ustawionych w rzędzie. Słyszałem historie o kolesiu, który wybrał się na polowanie i znalazł trzy w idealnej linii, ale jakoś w to nie wierze.
Te arbuzy zostały oswojone i wytresowane albo zniewolone i zamęczone dla zabawy. Co również jest smutne. "
Odpisz
18 lipca 2015, 19:35
@Harrden: Ludzie którzy nie ogarniają angielskiego są ci wdzięczni ( nie ja, ja tylko mówię za ogół)
Odpisz
18 lipca 2015, 20:11
@Harrden: sedated and slaughtered = zamęczone
niezłe tłumaczenie
chociaż że tłumacz nie zna słowa sedated w języku polskim to sedation drug to środek usypiający a slaughtered to znaczy ubite więc raczej zamiast zamęczone było by lepiej uśpione i ubite
Odpisz
18 lipca 2015, 20:21
@Harrden: jestem ci wdzięczny bo w mojej beznadziejnej szkole angielski rozpoczyna się w gimnazjum
Odpisz
18 lipca 2015, 21:55
@Harrden: Proponuje dać mu medal tłumacz (jak ktoś znajdzie lub zrobi).
Odpisz
18 lipca 2015, 23:16
@Harrden:
Odpisz
19 lipca 2015, 12:48
Ohh dziękuje ; __ ; ... Chciałem podziękować pani Alicji Trojan, najlepszej nauczycielce angielskiego jaka chodziła po ziemi !
Odpisz
6 sierpnia 2015, 13:34
@Harrden: Takich nauczycieli to ze świecą szukać. Potrafiących wytłumaczyć czy poświęcić chwilę uczniowi zamiast cały czas "spamować" kartkówkami i odpowiedziami jest na prawdę mało.
Odpisz
6 sierpnia 2015, 16:16
@Harrden: Jeśli ja miałbym dziękować komuś za zapoznanie się z językiem angielskim byliby to twórcy gier.Większość słów znam właśnie z gier ,do których nigdy nie ściągam spolszczeń.
Odpisz
6 sierpnia 2015, 16:29
@Wezyr: Mnie nauczyciel angielskiego oblał, chociaż nie miałam złych ocen. Zapytany dlaczego powiedział: Robię ci przysługę, nie jesteś jeszcze gotowa do matury.", byłam w I klasie...
Odpisz
6 sierpnia 2015, 14:25
Na pewno tresowane...
Odpisz
6 sierpnia 2015, 13:03
Jak on mógł?!
Odpisz