Jak Wikipedia mawia...
"Po ukończeniu kursu pedagogicznego dla mistrzów instruktorów praktycznej nauki zawodu, mistrz ma prawo do szkolenia uczniów w zakładzie rzemieślniczym Egzaminy mistrzowskie przeprowadzają komisje egzaminacyjne izb rzemieślniczych.
Dawniej: uprawniał do prowadzenia własnego warsztatu, np. mistrz kowalstwa. Osoby posiadające ten tytuł mają prawo do kształcenia uczniów [...]"
Mistrz daleko nie odbiega od nauczyciela, ale w takim wypadku można używać jako synonim.
Komentarze
Odśwież11 września 2015, 12:46
Ale "sensei" to po japońsku "nauczyciel" .-.
Odpisz
11 września 2015, 15:20
@GetRekt_MLG: To tłumaczenie. Nie ma w polsce stu procentowego odpowiednika.
Odpisz
12 września 2015, 14:58
@Rander: Nauczyciel właśnie jest odpowiednikiem polskim.
Odpisz
2 listopada 2018, 06:42
@dustin2001: odpowiednikim jest sensej albo mistrz
Odpisz
2 listopada 2018, 07:25
Jak Wikipedia mawia...
"Po ukończeniu kursu pedagogicznego dla mistrzów instruktorów praktycznej nauki zawodu, mistrz ma prawo do szkolenia uczniów w zakładzie rzemieślniczym Egzaminy mistrzowskie przeprowadzają komisje egzaminacyjne izb rzemieślniczych.
Dawniej: uprawniał do prowadzenia własnego warsztatu, np. mistrz kowalstwa. Osoby posiadające ten tytuł mają prawo do kształcenia uczniów [...]"
Mistrz daleko nie odbiega od nauczyciela, ale w takim wypadku można używać jako synonim.
Odpisz
2 listopada 2018, 11:19
@dustin2001: No i ch*j, ale sensei od razu daje znać, że coś będzie w japońskich klimatach.
Odpisz
2 listopada 2018, 13:08
@Rander: Tak.
Odpisz
27 sierpnia 2015, 16:56
Fajny nauczyciel.
Odpisz
27 sierpnia 2015, 17:54
@Segiusgs: Jak 99.99999% w Polsce.
Odpisz
11 września 2015, 12:20
@Sebzer: oprócz mojej nauczycielki od wuefu :)
Odpisz
11 września 2015, 15:42
@julka1280: Czy to ja piszę takie niezrozumiałe komentarze, czy to wy jesteście debilami?
Odpisz
11 września 2015, 15:51
@Segiusgs: z illuminati na tablicy (częśc,jedynie trójkąt)
Odpisz
11 września 2015, 15:28
niech kolegi się spyta
Odpisz
11 września 2015, 11:52
nauczyciel od biologii by powiedział
Odpisz