Piękne
Zagadki ludzkiego umysłu
To dlatego, że jest rudy?
Zbalansowana wycieczka
Tak było
Misterny plan producentów kocich uszek się opłacił
Zobacz więcej popularnych memów
W Austrii, z której pochodzi Schwarzenegger.
Jego nazwisko znaczy "Czarny murzyn". Czyżby dlatego wyemigrował on do USA?
Komentarze
Odśwież13 maja 2017, 20:23
Dlatego go nienawidzę...
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:00
W Niemczech skąd pochodzi Einstein jego nazwisko oznacza „kamień”. Czyżby dlatego wyemigrował on w 1930 roku do USA?
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:02
w USA nazywałby się Onestone
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:06
@Reichtangle: To zależy czy interpretujesz ein jako liczebnik czy jako rodzajnik. Bo jeżeli jak rodzajnik (tak jak ja to rozumiem) to wtedy mogło by też być A-stone.
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:11
Ein- jeden/jedna Stein-cegła. Gdzie w tym masz kamień?
Odpisz
Edytowano - 9 grudnia 2015, 19:17
@Aragornek: Cegła to Backstein (czyli dosłownie upieczony kamień) lub Ziegel.
Natomiast ein to rodzajnik nieokreślony męski, a Stein wg słowników (bab la, wikisłownik) to kamień. I właśnie stąd mam kamień.
Gdzie znalazłeś, że Stein to cegła?
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:24
Tłumacz wujka Google mi tak powiedział. Jeśli ciocia Wikipedia ma inne zdanie, niech rozstrzygną to między sobą :P
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:26
@Aragornek: Na tłumaczu google był po prostu jakiś błąd.
Włącz tam teraz jęz. polski i przetłumacz na niemiecki najpierw kamień, a później cegłę. Powinno wyjść wtedy dobrze, bo nie sprawdzałem jedynie na wikipedii, żeby nie było...
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:28
Masz rację, pochodzę z niemiec.
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:30
@Evann: Czyli moja nauka niemieckiego nie poszła na marne :)
Nieładnie tak wstawiać nie swoje zdjęcia na profilowe...
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:54
To ja akurat. :)
Odpisz
9 grudnia 2015, 20:07
@Evann: Dlatego wolę gejów od lesbijek, bo tak to znika konkurencja w przypadku przystojnych gejów, a w przypadku lesbijek to z grona potencjalnych znikają takie ładne dziewczyny... :P
Ale sądząc po zdjęciu 18 lat już ukończyłaś? Byłabyś wtedy jedną z najstarszych użytkowniczek.
Odpisz
9 grudnia 2015, 20:26
17 :P
Odpisz
9 grudnia 2015, 20:32
@Evann: Też mam 17. No trudno, życzę powodzenia w znalezieniu dziewczyny, a jeżeli już taką masz, to może rozważ czy może przypadkiem nie jesteście bi ;)
Odpisz
9 grudnia 2015, 21:05
Mam dziewczynę i dziękuję. ^^
Odpisz
9 grudnia 2015, 21:49
@Aragornek: Źródło : Google tłumacz
Stein to kamień
Odpisz
17 grudnia 2015, 12:14
@Aragornek: ykhym...może nie mówię po niemiecku, ale po niderlandzku wymawia się cegła lub kamień tak samo jak po niemiecku ykhym
a wcale 60% niderlandzkiego nie ma niemieckich korzeni
Odpisz
18 grudnia 2015, 01:15
Widzę że ty coś kombinujesz z dziewczynami no nieźle. Dinozaur z dziewczyną ale będzie.
Odpisz
17 grudnia 2015, 15:00
czy tylko mi po zobaczeni schwarzeneggera przyszły do głowy słowa:
GET TO THE CHOPPER
Odpisz
17 grudnia 2015, 13:02
no przecież nikt nie zna niemieckiego
Odpisz
9 grudnia 2015, 18:45
"czarny murzy" to tak jakby powiedzieć masło maślane
Odpisz
9 grudnia 2015, 19:34
@Reichtangle: Eminem jest białym murzynem na przykład...
Odpisz
9 grudnia 2015, 18:46
Nie opisuję koloru skóry, ale tłumaczę nazwisko. Nawet gdyby nazywał się ciemno-czarno-nigeryjski murzyn, to nazwisko też byłoby poprawne
Odpisz