Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar Danakel

14 maja 2019, 22:20

Just cause to sprawiedliwy powód lub s) uszny

Avatar
Konto usunięte

20 stycznia 2017, 17:34

*kaszle* Half-life to pół-życie a nie okres połowicznego rozpadu.

Avatar
Konto usunięte

9 lutego 2017, 14:55

prawda

Avatar
Konto usunięte

9 lutego 2017, 18:54

Wszyscy patrzą na grecką literę w tytule(ona oznacza okres połowicznego rozpadu.)

Avatar
Konto usunięte

20 stycznia 2018, 22:02

Nie. Half-life oznacza okres połowicznego rozpadu. Możesz sobie nawet na ang. Wikipedii wyszukać.

Avatar
Konto usunięte

2 maja 2017, 09:47

Ten ch*jowy angielski mnie załamał......

Avatar Account_deleted

10 grudnia 2016, 19:42

a w wielkiej kradzieży aut miasto nierządu

Avatar
Konto usunięte

1 października 2016, 21:14

undertale to bardziej powinno,zostac przetlupaczone na pod opowiesc

Avatar ViXiQ

28 lipca 2016, 11:34

Call of duty - zew powinności

Avatar PP_Bizon_Meister

4 sierpnia 2016, 13:16

@ViXiQ: wezwanie do podatku XD

Avatar Polski_Kisiel

18 sierpnia 2016, 21:20

@ViXiQ: call-wezwanie of-do duty-służby

Avatar ViXiQ

28 sierpnia 2016, 00:59

@Polski_Kisiel: napisałem to żartobliwie

Avatar Nerekii

25 sierpnia 2016, 18:42

co

Avatar
Konto usunięte

21 sierpnia 2016, 00:20

A to nie sa Pradawne Zwoje?

Avatar
Konto usunięte

23 lipca 2016, 00:14

Dishonored - Zniesławiony
Team Fortress 2 - Drużyna Fortecy 2 (czy jakoś tak :p)
Dead Island - Martwa Wyspa
Angry Birds - Wściekłe Ptaki

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (7)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (7)
Avatar Sir_Snoge

27 lipca 2016, 11:35

@ThePolishKillerPL: "Życie jest Dziwne" też dobre ;-;

Avatar
Konto usunięte

21 sierpnia 2016, 00:18

@ThePolishKillerPL: Wiesz co? Arkham to chyba bylo miasto.

Avatar bensuh

6 sierpnia 2016, 16:52

mine-kopac craft-tworzyc kopactworzyc morze bardziej pasuje

Avatar Alanero

23 lipca 2016, 10:40

Dying Light - Umierające Światło

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (3)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (3)
Avatar
Konto usunięte

2 sierpnia 2016, 14:03

Zazdroszczę ci, ja mam zazwyczaj po tygodniu około 20 a są tacy co mają po 50 ;_;

Avatar
Konto usunięte

2 sierpnia 2016, 14:05

łał soł macz fejm!

Avatar Slenderowiec2012

Edytowano - 27 lipca 2016, 10:47

The Binding of Isaac: Rebirth - Oprawa Isaaca: Odrodzenie
Mark of the Ninja - Oznaczenie Ninja
Borderlands 2 - Pogranicza 2
Bully: Scholarship Edition - Łobuz: Edycja Stypendialna
Chivalry: Medieval Warfare - Rycerstwo: Średniowieczna Wojna
Garry's Mod - Mod Garry'ego
Thief - Złodziej
Alan Wake - Alan Obudź się (tak, wiem że brakuje "to")
Counter-Strike - Kontratak
Day of Defeat - Dzień Porażki
Dead Space 2 - Martwa Spacja 2
Lords of the Fallen - Lordowie Upadłych
Mirror's Edge - Krawędź Lustra
Overlord - Władca
Potatoman Seeks the Troof - Ziemniako-człowiek Szuka Prawdy (?)
Saints Row - Awantura Świętych
Styx: Master of Shadows - Styks: Mistrz Cieni

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (6)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (6)
Avatar Wolfmer

27 lipca 2016, 19:55

@Slenderowiec2012: Alan Wake to imię i nazwisko...

Avatar sylwon1234

28 lipca 2016, 09:30

@Slenderowiec2012: Alan Wake to nazwisko, o ile się nie mylę. Nazwisk się nie tłumaczy.

Avatar the_endrju

23 lipca 2016, 00:33

Papers, please - Papiery, proszę
60 seconds - 60 sekund
The Legend of Zelda - Legenda Zeldy
LEGO Star Wars: The Complete Saga - LEGO Gwiezdne Wojny - Skończona Saga
Her Story - Jej Historia
Pokemon - Pokedemon (xD) - Kieszonkowy Stwór/Potwór - KieszPot (xDDD)

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (10)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (10)
Avatar Wolfmer

27 lipca 2016, 19:57

@the_endrju: W tym przypadku chodzi o dokumenty.

Avatar the_endrju

27 lipca 2016, 23:50

@Wolfmer: Nie ważne...

Avatar kamillok111

Edytowano - 27 lipca 2016, 21:15

Okres połowicznego rozpadu; moje rzemiosło; wielka kradzież (to ok) aut(l.mn. serio?), tak ku*wa bardzo... tłumacz google lepiej by to przetłumaczył.

Avatar Tempusumtisparatuvacur

Edytowano - 22 lipca 2016, 23:21

Jak już tak tłumaczyć:
S.T.A.L.K.E.R = P.R.Z.E.Ś.L.A.D.O.W.C.A
Fallout = Opad (Promieniotwórczy)
The Last Of Us = Ostatni Z Nas (nawet nie tak źle)
Heavy Rain = Ciężki Deszcz = Ulewa
Silent Hill = Ciche Wzgórze
Far Cry = Daleki Płacz = Być Daleko
Tomb Raider = Łupieżca Grobowców
Resident Evil = Zły Mieszkaniec

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (9)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (9)
Avatar bambusowapanda

27 lipca 2016, 15:12

far - daleko cry - płacz

Avatar
Konto usunięte

27 lipca 2016, 20:53

@bambusowapanda: jak to napisał ktoś mądry u góry to ma wiele tłumaczeń, ale w tym chodzi o rozległy teren

Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

Czyli używamy naszych zmyślonych zawodów?

ZW idę jeść mydło

Piękna historia

Irytujące

Ciekawa lekcja

Filozoficznie

Idę płakać

Rico to najlepszy skrzydłowy

Yikes

Dobrze, że nie tańczył z tą trumną do jakiejś techniawy

Za moich czasów inaczej rozwiązywano problemy

Taka sytuacja

Dziękuję za informację

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka