To nie jest "miałem sen" tylko "mam marzenie" (i have a dream) wiec teoretycznie masz tu błąd. Z drugiej strony inaczej by nie pasowało a mem calkiem dobry. Taaak chyba jestem w stanie ci to wybaczyć tajemniczy twórco obrazka.
@Ether: Człowieku co Ty mi tu tłumaczem Google próbujesz udowodnić? Miałem sen brzmiałoby "I had a dream" a King powiedział "I have a dream" czas teraźniejszy. Natomiast dream znaczy tak samo sen jak i marzenie, zupełnie jak w polskim.
ze mną jest chyba coś nie tak. Śniło mi się, że jestem nazistą i zabijam żydów przy pomocy strzelby, dużo żydów... Najgorsze jest to, że ten sen dawał mi satysfakcję i wcale nie chciałem się budzić :/
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież3 marca 2018, 22:10
To nie jest "miałem sen" tylko "mam marzenie" (i have a dream) wiec teoretycznie masz tu błąd. Z drugiej strony inaczej by nie pasowało a mem calkiem dobry. Taaak chyba jestem w stanie ci to wybaczyć tajemniczy twórco obrazka.
Odpisz
10 marca 2018, 14:16
Tajemniczy? Wystarczy kliknąć.
[Tak, wiem, nie każdy może - zacząłem wstawiać znak wodny].
Podsyłam screen.
Wybacz późną odpowiedź.
Odpisz
10 marca 2018, 19:14
@Ether: Człowieku co Ty mi tu tłumaczem Google próbujesz udowodnić? Miałem sen brzmiałoby "I had a dream" a King powiedział "I have a dream" czas teraźniejszy. Natomiast dream znaczy tak samo sen jak i marzenie, zupełnie jak w polskim.
Odpisz
10 marca 2018, 19:20
Racja. Więc wracamy do punktu wyjścia - uproszczenie/kłamstwo na rzecz śmieszności.
Odpisz
2 marca 2018, 21:07
ze mną jest chyba coś nie tak. Śniło mi się, że jestem nazistą i zabijam żydów przy pomocy strzelby, dużo żydów... Najgorsze jest to, że ten sen dawał mi satysfakcję i wcale nie chciałem się budzić :/
Odpisz
3 marca 2018, 12:50
@xXkuba22Xx: to nie tylko ja mam takie dziwne sny?
Odpisz
3 marca 2018, 15:40
@ZnanaNazwa: najwyraźniej, alw ten sen miałem dlatego, bo mieliśmy na historii lekcję o holokauście i dużo gram w battlefielda ostatni :P
Odpisz
2 marca 2018, 22:40
Obrazek wszedł w osiem godzin. Mój osobisty rekord.
Odpisz
2 marca 2018, 17:51
Majstersztyk
Odpisz
2 marca 2018, 17:52
@Patrgos: *kłania się*
Odpisz
2 marca 2018, 16:08
Mi się śnią szybko chodzące muchy i samoloty latające nade mną
Odpisz
2 marca 2018, 15:44
Ja się boje jak we śnie zaczynam spadać
Odpisz
2 marca 2018, 11:55
Potem ci kosmici go zastrzelili bo za dużo wiedział
Odpisz
2 marca 2018, 11:56
@EmielRegis: Jeśli uznacz James'a Ray'a za kosmitę to spoko.
Odpisz
2 marca 2018, 11:59
@Ether: był czarny więc...
Odpisz
2 marca 2018, 12:02
@MrRolan: James Earl Grey, zabójca Kinga.
Odpisz
2 marca 2018, 12:03
@Ether: był reptilianinem
Odpisz
2 marca 2018, 13:30
@Ether: To ten gościu od herbaty
Odpisz
2 marca 2018, 13:34
@Brodacz: Tak. Dlatego zabił Kinga, bo zabierał mu ludzi z plantacji herbaty na plantacje bawełny. Przecież od tego zaczęła się Wojna Secesyjna...
Odpisz
2 marca 2018, 15:34
@Ether: No ba, przecież każdy wie, że Abraham Lincoln wtedy się wkurzył przez tę dramę i rozpętał II wojnę światową
Odpisz
2 marca 2018, 15:29
Kilka razy w życiu śniło mi się, że piszę z kimś na jejowym czacie.
Nigdy w życiu nie śniło mi się, że piszę z kimś na czacie FB
Odpisz
2 marca 2018, 15:00
Marsjanie atakują ?
Odpisz
2 marca 2018, 13:59
akurat przeszedłem crysisa 1
Odpisz
2 marca 2018, 13:00
Łał
Widze że coraz lepiej na jeja...
Odpisz
2 marca 2018, 12:23
Coś ostatnio więcej dobrych memów na jeja.
5/5
Odpisz
2 marca 2018, 12:25
@TheHunterMikiPL: *kłania się*
Odpisz