Smuteczek

@Mikatrix: Wyalienowany to zwyczajne słowo, nie wiem jaki jest problem

@Kaladin: niepotrzebny anglicyzm, który posiada w języku polskim dokładny odpowiednik brzmiący równie dobrze i pasujący do kontekstu.

@Mikatrix: nie będzie miało sensu bo to xenomorph z filmu obcy

Właśnie. Xenomorph. Nie Alien.
,,Wyalienowany" bo film miał w angielskiej wersji tytuł ,,Alien".
Więc ,,wobcowany" też pasuje, bo w polskuej wersji tytuł był ,,Obcy". A nawet lepiej, bo prawdopodobnie więcej osób skojarzy bezpośrednio polski tytuł, a nie angielski.

@Mikatrix: masz rację

@Mikatrix: "Wyalienowany" jest polskim słowem zaporzyczpnym z Ang co prawda ale jest polskim słowem np Krawat też jest zapożyczone z innego języka ale jak chcesz to to też nazywajmy po POLSKU czyli "zwis męski" mam nadzieję że zrozumiesz co mam na myśli :). Porostu chciałem zaznaczyć że oby dwie formy są poprawne a co do J.Ang. w dzisiejszych czasach większość młodzieży ogarnie od razu o co chodzi ponieważ jest używany powszechnie nie tylko za granicą ale też w szkołach grach i gronach znajomych. Ta wiadomość nie miała na celu nikogo obrazić lecz sprostować zawiłości związane z tym tematem.

@GreeNNeko: Ale mamy odpowiedznik 1:1 który brzmi tak samo dobrze i nie ma żadnych skojarzeń i nie jest archaizmem.

@Mikatrix: Czy ja wiem tak jak mówiłem oby dwa są ok ale nie sądzę że tylko z tego powodu adminowi by się chciało to zmieniać gdy angielski jest powszechnie używany :/ lecz niech ci będzie masz ode mnie (tak się to pisze ?) dobre zielone

@Mikatrix: a idź ty swojski językoznawco
purysto językowy ty

@Mikatrix: alienacja jest w tej sytuacji o wiele lepszą możliwością

Teoretycznie możliwe do zrobienia, ale potrzebowałbym większej ilości szczegółów.

jak jest napalona polecam oblać wodą, jeśli się pali, odciąć dopływ tlenu

@Mroczny_Pan: ok już po wszystkim

jaka porada pomogła?

@Mroczny_Pan: ch*** powiedziałam że nie mam 🅱eniza, jestem twoją mama i wiecie podziałało