Tego się nie spodziewał

@AlicjaStahal: takich jak ty

@ruzwelt1: destruction 100

@ruzwelt1: Pathetic

@ruzwelt1: co?
(piszę do ruzwelt1)

@MiarkowyBanan: .

@MrCharmander: Chodzi o ku*asa

A tak serio
Kelnerka zapytała klientów czy chcą whisky z lodem, czyli zamrożoną wodą
klient zrobił sobie chamski żart i powiedział że bez loda, czyli seksu oralnego
czyli wykorzystał dwuznaczność słowa
kelnertka uznała klienta za chama i wieśniaka
na wieśniaków mówi się że mają słomę w butach
więc ona wykorzystała dwuznaczność słowa słomka także
mówiąc pierw o słomce do picia a wspominając o słomie w butach, czyli słomce

Tłumaczenie żartów robi żart nieśmieszny, sami chcieliście

@misko02: tłumaczenie nie sprawia że żart jest nieśmieszny że poziom zażenowania w danym momencie jest zbyt wysoki żeby sie śmiać

@Marequel: Istnieje taki trik manipulacyjny polegający na wyjaśnianiu oczywistego żartu który sprawia że nawet jak ten żart szczerze śmieszył kolesia który go opowiedzial, to po wyjaśnieniu go wydaje mu się że ten żart był nieśmieszny, sam często używałem tego gdy żart mnie nie śmieszył bądź chciałem udowodnić komuś głupotę xd