To w ogóle nie ma sensu xD
W domyśle jest "z jedną kobietą", czyli poprostu z jakąś. "Z tą jedyną kobietą", albo "Z tą jedną kobietą" w ogóle nie pasują, całkiem inny sens zdania
@rakso132: Faktycznie, można użyć "z jedną", choć ja bym użył "z jakąś", ale gramatyka i kolejność występowania słów w zdaniu nie są polskie lecz angielskie.
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież16 września 2018, 12:45
Dlatego shipuję stucky.
Odpisz
14 września 2018, 21:51
"with one" nie tłumaczy się jako "z jedną"
Odpisz
14 września 2018, 22:02
@Sponge__Bob: Przynajmniej w tym przypadku można tak przetłumaczyć, znaczenie to samo
Odpisz
14 września 2018, 22:20
@Sponge__Bob: Bardziej pasuje "Z tą jedyną" bądź "Ta jedyna"
Odpisz
14 września 2018, 22:25
To w ogóle nie ma sensu xD
W domyśle jest "z jedną kobietą", czyli poprostu z jakąś. "Z tą jedyną kobietą", albo "Z tą jedną kobietą" w ogóle nie pasują, całkiem inny sens zdania
Odpisz
14 września 2018, 22:26
Bo twoje wersje bardziej znaczą, że mówi o rozmowie z wybranką serca, a tu chodzi o ogólnie wszystkie kobiety
Odpisz
15 września 2018, 12:51
@rakso132: Faktycznie, można użyć "z jedną", choć ja bym użył "z jakąś", ale gramatyka i kolejność występowania słów w zdaniu nie są polskie lecz angielskie.
Odpisz
13 września 2018, 18:50
Najczęściej jak z normalnym człowiekiem
Odpisz
15 września 2018, 06:45
ale nie 100 lat temu
Odpisz
14 września 2018, 22:54
Wiecie jak nie zachowywać się w lesie?
Odpisz
15 września 2018, 09:56
@Zenon_Smolik: GŁOOOOOOOOŚNOOOO
Odpisz
14 września 2018, 22:31
Ktoś wie jak wrzucic memsa na jeja ?
Odpisz
14 września 2018, 22:38
@Somsiad787: wiem, ale nke powiem, bo mi już nosaczowych memów wysstarczy
Odpisz
14 września 2018, 22:39
@kokosek112: nie nie to napewno nie nosacz :d
Odpisz
14 września 2018, 22:53
@Somsiad787: Strona jeja.pl w przeglądarce na telefonie w dziale memy w pasku narzędzi
Odpisz
14 września 2018, 23:09
@Jarzebina5: Spox dziena
Odpisz
14 września 2018, 23:11
@Somsiad787: Ale jak wstawisz janusza to moi ludzie będą wchodzić
Odpisz
15 września 2018, 01:25
@Somsiad787: Nie, nikt nie wie.
Odpisz
Edytowano - 14 września 2018, 21:03
trochę słabo jak na 100 lat
Odpisz
14 września 2018, 21:49
Wtedy miał ok. 20
Odpisz
15 września 2018, 08:47
@Malpkakaka: daj człowiekowi pomarzyć
Odpisz
14 września 2018, 21:04
Z jakiego to filmu?
Odpisz
14 września 2018, 21:04
@Kasandra20: Kapitan Ameryka: Pierwsze Starcie
Odpisz
14 września 2018, 21:40
@mozozaur: Dzięki
Odpisz
13 września 2018, 16:53
Stevie :3
Odpisz
13 września 2018, 16:53
*Mózg wyłączony
Odpisz
13 września 2018, 16:00
Ja wczoraj.
Odpisz