Oceń:

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz obrazkowy

Ważne informacje:

  1. Komentarz obrazkowy musi być powiązany z komentowanym obrazkiem
  2. ZABRONIONE są obraźliwe, wulgarne obrazki
  3. ZABRONIONE są obrazki przedstawiające osoby w pozach prowokacyjnych oraz zbliżenia piersi, pośladków i inne treści o podobnym charakterze.

Komentarze

Odśwież
Avatar TimekPL123

31 stycznia 2019, 14:40

Napisy tego autora są ch*jowe. Przetłumaczył każde "Queen" na "królowa", kobiety nie wypowiadały się w formie żeńskiej i wiele więcej błędów.

Avatar Rudymaciek05

31 stycznia 2019, 16:55

@TimekPL123: dokładnie

Avatar BardzoOryginalnaNazwa

8 sierpnia 2019, 11:25

@TimekPL123: Wiem, ze data, ale pewnie ten autor wziął angielskie napisy, dał do tłumacza google i to co przetłumaczył to wkleił

Avatar Rudymaciek05

8 sierpnia 2019, 14:39

@BardzoOryginalnaNazwa: znaczy jakies pierwsze pół godziny filmu bylo z dobrymi napisami, a reszta z tlumacza google

Avatar BardzoOryginalnaNazwa

8 sierpnia 2019, 14:57

@Rudymaciek05: Więc pewnie gostek po tym miał już dość.

Avatar SpokoLoko420

31 stycznia 2019, 22:07

Polecam film

Avatar Jakup34

28 stycznia 2019, 20:51

Jaki film/ serial.

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (4)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (4)
Avatar conect12345

31 stycznia 2019, 10:44

@Jakup34: +1

Avatar Malveroyy

31 stycznia 2019, 12:19

@Jakup34: Też gorąco polecam

Avatar Maritix

31 stycznia 2019, 11:59

Avatar
Konto usunięte

31 stycznia 2019, 08:16

Chyba jeden z najgorszych filmów 2018 roku. Serio

Pokaż wcześniejsze odpowiedzi (20)
Ukryj wcześniejsze odpowiedzi (20)
Avatar Rudymaciek05

2 lutego 2019, 10:11

no właśnie, jak nie aktor to kiepsko by grał, a do trgo trzeba miec talent

Avatar
Konto usunięte

2 lutego 2019, 20:57

@Rudymaciek05: szkoda tylko, że w filmie Bohemian Rhapsody dobrze gra tylko jeden aktor. Reszta aktorów gra ch*jowo, ale są bardziej podobni do postaci jakie grają. Ten film po prostu nie mógł się udać, kiedy tak wyglądała sprawa. Sprawdź jak wyglądała sprawa z reżyserami. Film jest jak z disney'a gdzie nagle zjawia się super gość i jest coraz lepszy i jest super a zespół Queen w ogóle był zajebisty i nigdy nie robił złych rzeczy.
Jak dla mnie film 6/10

Avatar NorthKoreaBall

31 stycznia 2019, 09:02

Kiedyś jak oglądałem re zero (chyba) to w napisach końcowych się tłumacze kłócili

Avatar Saaaaasuke

31 stycznia 2019, 09:09

Avatar BardzoOryginalnaNazwa

31 stycznia 2019, 08:26

Widziałam już różne tłumaczenia, ale takiego o wspomnieniach tłumacza to już nie.

Avatar DrakUla8

28 stycznia 2019, 19:18

kocham ten sweterek

Avatar korektor

28 stycznia 2019, 18:51

xD

Avatar Jasnowidz

28 stycznia 2019, 19:05

@korektor: No faktycznie

Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.

Opisz problem

Dołącz screena

Porwanie przez kosmitów nie jest złą opcją

Spokojnie! Tylko nie traćcie głowy, a wszystko będzie dobrze!

Kreatywnie

Te figurki są cudowne

Każdy w inną stronę

Nie takie doskonałe, jak by się mogło wydawać

Klimatycznie

Coś niesamowitego

Nowy rickroll

Mają pod tym względem trochę trudniej

Czyli dziadka z "Odlotu" już nie ma :(

Smacznego!

Czyli jednak

Zobacz więcej popularnych memówpopularne memy strzałka

Kiedy tłumaczowi podczas oglądania filmu przypomni się jego dzieciństwo.