Francuski to specyficzny język
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Ten odczyt okazał się bardzo prosty
Maszyny wrzutowe czekają
Podejrzane uprawnienia
Statystyki są zatrważające
Dawaj ten mebel
Krąg życia
Zobacz więcej popularnych memów
Komentarze
OdświeżEdytowano - 27 lipca 2019, 13:01
A co powiedzieć o niemieckim? Przecież tam każde słowo brzmi jak rozkaz rozstrzelania...
Odpisz
27 lipca 2019, 13:16
Not really
Odpisz
27 lipca 2019, 13:26
KRANKENWAGEN
Odpisz
27 lipca 2019, 13:29
Jak powiesz jakieś zdanie po niemiecku spokojnie, a nie jak Hitler kiedy dowiedział się o holokauście, to brzmi ok moim zdaniem. Tak samo ty mógłbyś coś powiedzieć takim głosem po polsku i obcokrajowiec by to tak zrozumiał.
Odpisz
27 lipca 2019, 13:45
w tym nie jest tak źle, problem stanowią słowa z kilku innych słów, np. ulubiony przedmiot szkolny to jedno słowo, jest to Lieblingschulfach
Odpisz
28 lipca 2019, 14:41
dodaj liczbe do jakiegos slowa po niemiecku np 48 i brzmi jak nazwa broni
Odpisz
Edytowano - 28 lipca 2019, 14:47
mówię płynnie po niemiecku i nie, wcale to tak nie brzmi. Natomiast gdy przyjechałam do Polski na wakacje to wydawało mi się że każdy mówi tak samo i intonacja zdania jest jakaś taka, nwm, jakby każdy czuł się niekomfortowo ze swoim życiem xD dopiero po tygodniu przestałam mieć te wrażenie. A co do francuskiego w memie, mam ten język od 4 lat w szkole i go szczerze nienawidzę. Czasowniki to koszmar, czasy to koszmar, wymowa to koszmar.
Odpisz
29 lipca 2019, 02:06
No, szczególnie takie erschießen brzmi jak rozkaz rozstrzelania
Odpisz
21 października 2020, 23:41
@EnderKGunner34: akurat język polski ponoć brzmi dla obcokrajowców dość agresywnie, ale głównie gdy widzą z kim rozmawiają (czyli np w rozmowach telefonicznych jest spoko). Wynika to ponoć, z tego, że mamy dużo "szczerokich" głosek i podczas rozmowy nasze usta zapi***alają trochę bardziej niż w innych językach.
Odpisz
22 sierpnia 2020, 10:57
Francuski jest beznadziejny, według mnie.
Feflasz jedynie, nic się nie czyta jak powinno i na dodatdk pogadasz tylko z francuzami
Odpisz
27 lipca 2019, 13:25
Napiersnik po francusku to plastron
*made by minecraft infrencz gang*
Odpisz
28 lipca 2019, 15:53
@mikigra8888: plastron brzmi jak jakiś nowy materiał
Odpisz
24 stycznia 2020, 23:53
plastron to kamizelka w sporcie
Odpisz
24 stycznia 2020, 23:52
W angielskim tez większość liter nie jest wypowiadanych jak powinno sie dlatego jest taki trudny
Odpisz
29 lipca 2019, 13:24
@abuq1:
brawo !
po dwóch latach tylko tyle? 😂😂😂
po kiego grzyba w ogóle się go uczysz?
chyba tylko dla zabawy, rozrywki i aby się trochę powściekać, że trudny
tylko zwróć uwagę na fakt, iż w naszym języku też jest dużo "tajników"
mamy trochę tego, choćby "sz", "cz", których nie wymawiasz odrębnie, tak samo nasze "ó" i "u" + oczywiście "ch" i "h" i plus parę innych "ć", "ś" i pewnie jeszcze coś się znajdzie
j. francuski jest trudny, to prawda ale też jest piękny
Odpisz
29 lipca 2019, 00:11
Od biedy mógłbym zrozumieć "ozoks". Ale "łazo"? Dlaczemu?!
Odpisz
29 lipca 2019, 02:35
@Grzechoooo: Taki mamy klimat.
Odpisz
29 lipca 2019, 10:56
@EnderKGunner34: Apokalipsa się zaczyna od takiego klimatu.
Odpisz
28 lipca 2019, 21:08
zasadniczo to pisze się ,,oiseau"
Odpisz
28 lipca 2019, 21:48
Odpisz
28 lipca 2019, 21:50
@EnderKGunner34: sorry zje**łem, ptak to oiseau
Odpisz
28 lipca 2019, 22:13
spoko
Odpisz
28 lipca 2019, 21:10
Bonżul :)
Odpisz
28 lipca 2019, 20:01
I należy pamiętać że reguła we francuskim nie jest regułą bo połowa czasowników to wyjątki
Odpisz
27 lipca 2019, 12:32
Ja się francuskiego już drugi rok uczę, a jedyne co umiem to się przedstawić i poprosić o bagietkę w sklepie
Odpisz
Edytowano - 28 lipca 2019, 14:08
@abuq1: gimme la baeugeette ples
Odpisz
28 lipca 2019, 15:42
@abuq1: same... Z tym że zamiast bagietki umiem powiedzieć, że na 13 piętrze wieje tak samo jak na 6
Odpisz
28 lipca 2019, 15:43
@abuq1: w sumie to na ch*j mi to
Odpisz
28 lipca 2019, 18:57
@Graids: a jak to brzmi?
Odpisz
28 lipca 2019, 19:00
@abuq1: Jeśli zależy Ci na nauce, polecam znaleźć jakiś francuskojęzyczny zespół grający całkiem znośną dla Twoich uszu muzykę i zacząć go słuchać, uczyć się tekstów, znać tłumaczenia. Gdyby nie taka historia, do dziś umiałabym po niemiecku powiedzieć tylko, że Emanuela jest głupia.
Odpisz
28 lipca 2019, 19:16
Uczę się prywatnie u babci bo kiedyś w liceum uczyła, i w sumie nie tak źle bo rozumiem większość rzeczy jak ktoś mówi, sam składać zdań niezbyt umiem więc słuchanie muzyki w tym przypadku nie pomoże
Odpisz
28 lipca 2019, 17:36
Jak dobrze pamiętam to francuski ma też dziwnie pisane liczby
Odpisz
Edytowano - 28 lipca 2019, 18:51
@Kto_Inny: 4 lata nauki i potrafię liczyć do 10xD nie no, żarcik, nienawidzę liczb I się w nich bardzo gubię, w pewnym momencie musisz eee jak to było, chyba do 50 albo do 60 dodać np 20 żeby było 70 albo 80 I czytasz to jako 60 i 24 np i to jest wtedy 84, ale w Belgii jest normlanie 80, bez dodawania, czemu nie uczymy się belgijskiej odmiany? Wrrr
Odpisz
28 lipca 2019, 17:39
Tommy Łazo.
Odpisz
28 lipca 2019, 15:44
Mam przypomnieć jak dosłownue tłumaczy się 90 po francusku? To jest jeb*ne 4x dwadzieścia i dziesięć
Odpisz
28 lipca 2019, 14:51
>miej francuski od 4 lat w szkole
>dobre oceny in da house
>idź na stype dziadka
>chłopak cioci to Francuz
>fuck
>"No pokaż co umiesz "
>przedstaw się, powiedz parę rzeczy o stypie I cioci
>Francuz zaczyna gadać bardzo szybko
>"baguette avec fromage, s'il te plaît?"
>xDDdd
Odpisz
28 lipca 2019, 14:54
@Shadow_years: Bagietka i ser
Odpisz
28 lipca 2019, 14:55
prosze
Odpisz
28 lipca 2019, 14:56
@Shadow_years: Ja tam nie znam francuskiego, ale jakieś pojedyncze słowa wyczaję
Odpisz
Edytowano - 28 lipca 2019, 14:58
śmiesznie mi było w Hiszpanii, bo tez wlasnie z takim wyłapywaniem było,bo kataloński to mieszanka francuskiego I hiszpańskiego i tak siedziałam przy stole i oni coś tam blabla, ja rozumiem tak 1/5 I nagle pada moje imię i tak podnoszę głowę i tylko: huh? Okazało się że przez ten cały tydzień co u nich byłam oni myśleli że ja umiem hiszpański xD
Odpisz
28 lipca 2019, 15:00
@Shadow_years: Było powiedzieć na początku pobytu ,,no comprende"
Odpisz
28 lipca 2019, 15:01
rozmawiałyśmy i tak po angielsku
Odpisz
28 lipca 2019, 15:03
@Shadow_years: Pisałaś coś o ,,kiedy obiad" ale usunęłaś, opowiedz
Odpisz
28 lipca 2019, 15:05
oniexDD
Odpisz
28 lipca 2019, 15:07
@Shadow_years: Tak, zauważyłem to
Odpisz
28 lipca 2019, 15:09
przypau
Odpisz
28 lipca 2019, 15:10
@Shadow_years: Moja ślepota jeszcze daje radę coś zobaczyć, więc wyczaiłem Twój przypau
Odpisz
Edytowano - 28 lipca 2019, 15:11
no bo to było takie no hej, hej, jak tam lot?, spoko. *dziwna cisza* kiedy obiad? (Jeszcze na lotnisku to bylo)
Odpisz
28 lipca 2019, 15:14
@Shadow_years: He he he he, G Ł U P K O W A T A N A T A L I A
Odpisz
28 lipca 2019, 15:17
stop bullying me
Odpisz
28 lipca 2019, 15:17
@Shadow_years: No
Odpisz
28 lipca 2019, 15:18
Odpisz
28 lipca 2019, 15:12
polski to też poje**ny język, myślisz Aleksander Głowacki, a mówisz Bolesław Prus
Odpisz