Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
To naprawdę jest takie proste...?
Moje przeznaczenie zostało zapisane
Jest wśród nas jeden oszust
Taka jest prawda...
To fakt
Stare baby wiedzą wszystko
Pamiętaj, zawsze mogło być gorzej
A my to co?
To był tylko sen
Owca?
Czyżby?
na to nie wpadłem
Chyba każdy tak miał
Zobacz więcej popularnych memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież18 października 2019, 17:41
W angielskiej wersji chodzi o to, że koleś wysyła zdjęcie a kolega pyta o co chodzi, a on odpisuje "Man that sucks" (dosłowne tłumaczenie to "mężczyzna który dmucha" a niedosłowne to coś w stylu "To słabo stary")
Odpisz
18 października 2019, 00:46
Aww man...
Odpisz
13 października 2019, 14:06
Jak ktoś nie rozumie, to po angielsku to oznacza "man, that sucks", czyli "Stary, to ssie".
Odpisz
13 października 2019, 14:08
@EnderKGunner34: man, that blows
Odpisz
Edytowano - 13 października 2019, 14:11
@EnderKGunner34: Święte gówno to ssie mężczyznę
Odpisz
17 października 2019, 23:07
@Kolorblind: Well, that sucks
Odpisz
13 października 2019, 14:22
Mężczyzna, który ssie
Odpisz
17 października 2019, 21:37
@Krzyniu: Przecież to odpycha liście, a nie je wciąga do maszyny, więc średnio pasuje
Odpisz
17 października 2019, 21:38
@kroganin: man that blows
Odpisz
13 października 2019, 18:44
Man, that blows
Odpisz
13 października 2019, 18:19
Chyba bez sensu, bo to dmuchawa do liści. Nie jestem wyłapać sensu tego zdania po angielsku. Jest też szansa, że to właśnie o to chodzi, że to nie ma sensu i ten mem się śmieje z memów o podobnej tematyce
Odpisz
17 października 2019, 21:04
@Mozimo: Dmuchawa do liści ssie na odwrót.
Odpisz