Będzie z tego ogromny, niezapomniany przypał
Opisz dokładnie problem, a jeśli potrzeba to zilustruj go screenem.
Każdy zna kogoś takiego
Szybko
Ważne że zwalczyli dzielące ich różncie
Taktyk
Jak równość to równość
Nadgorliwość gorsza od faszyzmu
Zobacz więcej popularnych memów
Zaloguj się
Komentarze
Odśwież14 grudnia 2019, 19:41
Moim zdaniem oryginał lepszy ¯\_(ツ)_/¯
Odpisz
14 grudnia 2019, 19:55
@kitekxd1: tłumaczenie też było by dobre jeżeli dobrze by było przetłumaczone
Odpisz
14 grudnia 2019, 20:21
Ty su**nsynu, wchodzę w to
Odpisz
15 grudnia 2019, 10:51
Według mnie polska wersja też ma w sobie urok.
Odpisz
15 grudnia 2019, 10:52
@TrueStoryGuy: Dobrze przetłumaczona ma
Odpisz
15 grudnia 2019, 10:56
Wystarczy żeby kontekst pozostał.
Odpisz
15 grudnia 2019, 10:58
@TrueStoryGuy: "O ty ch*ju, wchodzę w to" brzmi tragicznie
Odpisz
15 grudnia 2019, 13:23
Dla mnie brzmi nawet nieźle, tak odpowiednio przetłumaczone dla zachowania pewnego rodzaju humoru, ale nie mnie oceniać czy się to podoba innym.
Odpisz
11 grudnia 2019, 15:50
Nie tłumaczcie dolnego napisu proszę was to razi w oczy...
Odpisz